איימי מנסה לעזור לעובדים להתמודד עם השעייתו של מטאו ועם רובוט עבודה חדש שגורם להם לחשוש שיחליפו אותם.

איימי מנסה לאסוף עדויות אופי חיוביות על מטאו עבור פרקליט ההגירה שמייצג אותו אך ללא הצלחה.

כשאיימי מעסיקה את האויבת המושבעת של דינה, קולין, דינה סוחטת את גארט כדי שימרר את חייה של קולין.

הקניון המקומי נסגר! איימי ודינה שמחות על הגדילה במספר הלקוחות אך עד מהרה מגלות שלא כולם באים כדי לקנות.

אחרי חשש ממצבו הבריאותי של גלן, דינה משתלטת על הרגלי התזונה והפעילות הגופנית שלו. ג'ונה ושאיין מנסים לשכנע את איימי לנוח מהעבודה ומטאו מתראיין למשרה חדשה בחנות.

איימי משקיעה באווירת ליל כל הקדושים בחנות כדי להרשים את המנהלת האזורית ומקימה בית רדוף רוחות שגלן פוחד להיכנס אליו.

איימי, ג'ונה וגלן מתכננים איך לגרום לאיימי להיראות קשוחה אחרי ההשפלה שחוותה מול המנהלת האזורית.

איימי וג'ונה עוזרים למטאו לאסוף תרומות כדי להיראות טוב בשימוע משרד ההגירה, אך מוצאים עצמך מתעמתים עם נציג של ארגון צדקה מתחרה.

כחלק מיוזמה תאגידית חדשה שדינה עומדת בראשה, ג'ונה, שאיין ועובדים מותשים נוספים נדרשים להזדרז ולהביא את ההזמנות ישירות לרכבי הלקוחות.

ג'ונה וסנדרה מייצגים את "קלאוד 9" במשא ומתן בין איגוד העובדים להנהלת התאגיד.

אחרי הרכישה של "קלאוד 9", איימי מתקשה לדבר עם אנשי חברת האם, סנדרה מגייסת את גארט ודינה נגד קרול, וגלן מתחבט בהחלטה חשובה בקריירה שלו.

העובדים מתקשים להתמודד עם מותה של מירטל, עובדת ותיקה ואהובה, ועם העובדה שהיא הורישה לג'ונה סכום כסף גדול.

איימי מנסה למנות את מטאו לעוזר שלה, מה שמוביל להאשמות במשוא פנים ולתחרות קבוצתית בחנות.

סנדרה וג'רי מתחתנים! כשג'ונה מנסה לעזור לאנשי הקייטרינג והכפייתיות של דינה בנוגע לאבטחה מאיימים לקלקל הכול, איימי נאלצת לקחת על עצמה את האחריות לכך שיומה הגדול של סנדרה לא ייהרס.

כש-"קלאוד 9" מקבלת במתנה בר דגנים, איימי וג'ונה חושדים במניעים נוספים של "זפרה".

עובדי "קלאוד 9" חווים קשיים לא צפויים עם יישמון "זפרה" החדש.

איימי מארגנת אירוע של שירות קהילתי אבל שובו של ג'ף ורצונו העז של גלן לעזור לחבריו לעבודה מחבלים במאמציה.

כשאיימי נאלצת להביא את התינוק שלה לחנות, היא מתוסכלת מהביקורת של אנשים בנוגע להורות שלה וגלן מגייס לעזרה את ג'רושה.

כשקרול שבה לחנות בתוך תקופת ההשעייה, איימי מתקשה עם העובדים שמסרבים לעבוד איתה.

איימי מצטרפת לארוחת צהריים עם הוריו ואחיו של ג'ונה אבל הדינמיקה המשפחתית תופסת אותה לא מוכנה.