Amy se snaží pomoci svým zaměstnancům vyrovnat se se zadržením Matea cizineckou policií a s novým robotickým kolegou.

Amy se snaží sehnat skvělé reference o Mateově povaze pro jeho imigračního právníka.

Amy najme Dininu nemesis Colleen; Dina vydírá Garretta, aby Colleen sabotoval.

Amy a Dina čelí přílivu nových zákazníků v důsledku uzavření místního obchodního centra.

Když Glenna vyděsí zdravotní potíže, vezme Dina jeho výživu a kondici do svých rukou.

Amy zapracuje na halloweenské atmosféře; Jonah sbírá odborové karty.

Jonah a Glenn vymyslí plán, jak pomoci Amy, aby před okresním ředitelem vypadala jako tvrdá šéfka.

Amy a Jonah pomáhají Mateovi udělat dobrý dojem na imigračním.

Dina se ujme vedení nové iniciativy, Amy sehraje roli dohazovačky mezi Mateem a jejím bratrem.

Jonah a Sandra zastupují zaměstnance Cloud 9 při odborářských jednáních s vedením.

Po akvizici Cloud 9 se Amy snaží kontaktovat novou mateřskou společnost.

Zaměstnanci se musí vyrovnat s úmrtím milované kolegyně Myrtle.

Amy se snaží udělat z Matea svého nového asistenta, což vede k obvinění z protekce.

Sandra a Jerry se budou brát; Amy se musí postarat, aby nedošlo k průšvihu.

Cloud 9 dostane nový cereální bar; Amy a Jonah spekulují o Zephřiných skrytých pohnutkách.

Zaměstnanci Cloud 9 řeší nečekané trable s novou aplikací společnosti Zephra.

Amy zorganizuje veřejně prospěšnou akci, kterou však ohrozí Jeffův návrat.

Amy frustruje kritika její výchovy poté, co vzala své dítě do práce.

Amy se po návratu Carol potýká se zaměstnanci, kteří s ní odmítají pracovat.

Cheyenne se snaží vymyslet způsob oslavy svých 21. narozenin; Dina pomáhá Amy.