Afleveringen 22
Grand Re-Opening
De medewerkers haasten zich om de winkel op tijd klaar te hebben voor de heropening. Er hangt een ongemakkelijke spanning tussen Amy en Jonah. Dina ontmoet haar gelijke.
Lees meerBrett Is Dead
Het personeel eert Brett, die volgens hen is gestorven. Mateo en Cheyenne ontlopen hun werk. Amy denkt dat Dina een angststoornis heeft.
Lees meerPart-Time Hires
Amy vraagt Jonah om opvoedadvies als haar dochter ook bij Cloud 9 komt werken. Intussen hebben Garrett en Dina ruzie over wie van de twee het eigenlijk uitmaakte.
Lees meerWorkplace Bullying
Na een mislukte overval loopt de spanning op tussen de medewerkers. Amy ontdekt dat haar collega's geregeld zonder haar uitgaan.
Lees meerSal's Dead
Een griezelige ontdekking tijdens Halloween bezorgt Glenn een paniekaanval en brengt de klanten in de war. Amy en Garrett gebruiken een datingapp op Jonahs telefoon.
Lees meerHealth Fund
Mateo grijpt naar rare huismiddeltjes om een oorontsteking te behandelen. Amy en Jonah besluiten een alternatief te bieden voor de waardeloze zorgverzekering van Cloud 9.
Lees meerChristmas Eve
Amy wil op kerstavond laten zien dat ze niet saai is. Jonah en Garrett kunnen als huisgenoten niet meer door één deur. Glenn probeert de kerstsfeer erin te krijgen.
Lees meerViral Video
Als een medewerker van Cloud 9 een controversiële video online zet, gaat Dina alle socialmedia-accounts van het personeel volgen. Amy wil zoveel mogelijk Instagram-views.
Lees meerGolden Globes Party
Amy geeft een feestje om te bewijzen dat alles goed gaat na de scheiding. Ze roept de hulp in van Dina en Jonah, en Dina gaat tot het uiterste om de sfeer te redden.
Lees meerHigh Volume Store
Amy, Jonah en Dina wegen de voor- en nadelen van de herclassificatie van de winkel tegen elkaar af. Cheyenne biedt zich per ongeluk aan als draagmoeder voor Glenn.
Lees meerAngels and Mermaids
Amy raakt verstrikt in een conflict tussen Cheyenne en haar moeder, die net uit de gevangenis is. Jonah brengt Garretts plannen voor een ideaal weekend in gevaar.
Lees meerGroundhog Day
Amy is nog maar net gescheiden en wil nog niet gaan daten. Maar als Mateo haar probeert te koppelen, wil ze graag aantonen dat ze beter kan krijgen.
Lees meerVideo Game Release
Het wordt druk in Cloud 9, want er komt een populaire videogame uit. Amy probeert een exemplaar voor zichzelf te reserveren. Glenn en Sandra starten een zitstaking.
Lees meerSafety Training
Mateo raakt gewond en Jonah wil hem helpen voorkomen dat hij compensatie krijgt van Cloud 9, vanwege privéredenen. Amy wil iedereen doen geloven dat ze Kelly graag mag.
Lees meerDistrict Manager
De nieuwe districtsmanager komt langs in de winkel en besluit bezuinigingen door te voeren en mensen te ontslaan. Amy en Jonah doen hun best dit te voorkomen.
Lees meerLocal Vendors Day
Er wordt een beurs georganiseerd voor de lokale middenstand in Cloud 9. Glenn helpt Jerusha haar borduurwerk te verkopen. Amy datet met een jongen die Spaans spreekt.
Lees meerGender Reveal
Er wordt een feest georganiseerd om het geslacht van Glenn en Jerusha's baby te onthullen. Dina maakt zich juist druk om wat komen gaat. Amy krijgt verontrustend nieuws.
Lees meer