Amy, Olimpiyat promosyonu sayesinde Cloud 9'da çocukluk kahramanıyla tanışma şansı yakalar. Glenn vatanseverlik gösterisini abartır. Mateo önemli bir gerçeği öğrenir.

Glenn'in kovulmasını protesto etmek için başlatılan grev üzerine bölge müdürü Jeff Sutton krizi yönetmeye gelir. Amy ve Jonah, Glenn'e yardım etmek için birlik olur.

Bir iş yeri kazası, Amy'nin bölge müdürünü etkileme planlarını riske atar. Glenn sert bir patron olmaya çalışır. Jonah, Dina'nın personelin gönlünü almasına yardım eder.

Jonah, Cloud 9'ın silah reyonunda çalışmak üzere görevlendirilir. Glenn mağazadaki tüm ertesi gün haplarını satın almaya kalkışır. Ekip bir karganın peşine düşer.

Cloud 9 maskotunun korkunç bir suçla itham edilmesi üzerine Glenn, çalışanlara uyuşturucu testi yaptırmayı düşünür. Amy ve Jonah ise eşek şakalarıyla meşguldür.

Mateo ve Jonah mağazadaki tüm köpekleri sahiplendirmekle görevlendirilir. Amy ve Glenn, ilişkilerinde çıkmaza giren Cheyenne ve Bo'ya farklı tavsiyelerde bulunur.

Bir hırsızlık olayının ardından Dina'nın başlattığı soruşturma tüm çalışanların Cadılar Bayramı planlarını sekteye uğratır. Garrett kendini savunurken zor anlar yaşar.

Cloud 9 resmi bir oy kullanma merkezine dönüşür. Dina ve Glenn kaybolan oy pusulalarını örtbas etmek zorundadır. Mateo kaçak göçmen statüsüne düştüğünü gizlemeye çalışır.

Amy'ye çok yakın olan birisini işe alan Glenn, Noel Baba olmaya en uygun kişiyi bulmaya çalışır. Jonah ve Garrett geçici elemanlar üzerine bahis oynatmaya başlar.

Çalışanlar büyük bir indirim gününde gıda zehirlenmesi geçirir ancak Amy, mide bulantısının başka bir sebebi olabileceğini düşünmektedir.

Çalışanlarla kayıp eşya kutusunu boşaltan Amy bir tomar nakit para bulur ve bunu nereye harcayacağı konusunda Jonah'dan tavsiye alır. Dina, Garrett'ı çileden çıkarır.

Mağazayı ziyarete gelen müdür yardımcısı, Jonah'nın tanıdığı bir isim çıkar. Mateo, Jeff'in bir çalışanla ilişki yaşadığı dedikodusuna kayıtsız kalamaz.

Glenn kazara Amy'nin sırrını ifşa eder. Bunun üzerine Dina, Amy'nin moralini düzeltmek için sadece kadın çalışanların katıldığı özel bir öğle yemeği organize eder.

Amy ve Glenn'in Cloud 9 çalışanları için çöpçatanlık denemesi umdukları gibi gitmez. Mateo, Sandra'yı kıskanır. Jonah bir hırsızı yakalamaya çalışır.

Isıtma sistemi arızalanan Cloud 9'da sıcaklıkla birlikte gerilim de yükselir. Şirketin pek yardımcı olmayacağını anlayan Glenn, sorunu kendi başına çözmeye karar verir.

Amy, Mateo ve Jeff'in gizlice buluştuğunu görünce Garrett ona bu işe burnunu sokmamasını tavsiye eder. Glenn ve Jonah mağazada hararetli bir tartışma yaşar.

Amy ailesinin yeni bir eve taşınmasına yardım etmeye giderken Jonah kendisine eşlik eder. Glenn çok istediği bir ödülü Garrett'ın kazanmasından korkar.

Başka bir Cloud 9 mağazasına transfer olmaya çalışan Mateo sorun yaşayınca Jonah ve Cheyenne ona tavsiyede bulunur. Glenn bir internet trolüyle mücadele eder.

Glenn'in tüm çocuklarını mağazaya davet etmesi Cloud 9'da kaosa neden olur. Glenn'in büyük kızı ve Jonah arasında romantik anlar yaşanırken küçük bir çocuk kaybolur.

Cheyenne ve Bo için büyük gün gelip çatar ancak işler planladıkları gibi gitmez. Amy ve Jonah dedikodularla başa çıkmaya çalışırken Mateo, Jeff'i görmezden gelmektedir.

Glenn hangi çalışanları işten çıkaracağına karar vermeye çalışırken gelen kasırga uyarısı, personeli uyumsuz gruplar hâlinde mağazada saklanmaya zorlar.