Współpracownicy Jonaha odkrywają manekina, który wygląda dokładnie jak on. Żartom na ten temat nie ma końca! Chłopak udaje, że w ogóle go one nie ruszają, jednak wkrótce okazuje się coś zupełnie innego.

Sklep Cloud 9 walczy o złoto, by uczcić Letnie Igrzyska Olimpijskie.

Amy próbuje zaimponować Centrali, lecz wypadek w miejscu pracy zagraża jej planowi. Mateo podczas swoich prób przypodobania się Jeffowi, dowiaduje się czegoś o nim.

Sklep Cloud 9 przechodzi rebranding własnej marki produktów z „Halo” na „Supercloud”.

Wyszło na jaw, że Amy i jej mąż Adam uczęszczają na terapię małżeńską, a Dina porywa kobiety na „babskie wyjście”.

Amy i Glenn bawią się na walentynki w swatki – z tragicznymi rezultatami.

Cheyenne i Bo w końcu się pobierają, a Amy i Jonah unikają plotek o związkach.

W finale drugiego sezonu gwałtowne tornado uderza w sklep Cloud 9.

W pierwszym odcinku trzeciego sezonu pracownicy Cloud 9 dochodzą do siebie po zamykającym poprzedni sezon tornadzie.

Próbując uporać się z konsekwencjami tornada, pracownicy Cloud 9 organizują uroczystość żałobną ku czci jednego z kolegów z pracy, Bretta.

W Cloud 9 pojawiają się nowi pracownicy, Amy pracuje nad byciem dobrą matką, a Dina i Garrett roztrząsają powody swojego rozstania.

Amy próbuje wrócić na scenę randkową, po drodze dostając parę cennych lekcji.

Glenn (Mark McKinney) ogłasza amnestię. Wszystkie złe uczynki pracowników zostaną im odpuszczone. Garrett (Colton Dunn) i Cheyenne (Nichole Bloom) zastanawiają się, jak wykorzystać dobre serce przełożonego.

Amy (America Ferrera) i Jonah (Ben Feldman) mierzą się z konsekwencjami swoich ostatnich interakcji.

W okresie przygotowań do corocznego spotkania firmowego Amy (America Ferrera) i Jonah (Ben Feldman) muszą zapomnieć o własnych konfliktach i wspólnie zmotywować zespół do konfrontacji z dyrektorem generalnym.

Pierwszego dnia po powrocie z zawieszenia w pracy Amy (America Ferrera) i Jonah (Ben Feldman) przygotowują się na serię żartów i złośliwych komentarzy na temat ich seks-filmiku, a Jeff (gościnnie Michael Bunin) podejmuje drastyczne kroki, by odzyskać Mateo (Nico Santos).

Amy (America Ferrera) i Jonah (Ben Feldman) usilnie starają się ukryć przed współpracownikami ich nowy związek.

Amy (America Ferrera) i Dina (Lauren Ash) obie zaczynają rodzić! Ale kiedy pozycja kierownika Glenna (Mark McKinney) zapewnia Dinie królewskie traktowanie w luksusowym szpitalu, Amy i Jonah (Ben Feldman) doświadczają czegoś zupełnie innego w pobliskiej (i tańszej) przychodni.

Gdy w St. Louis w sklep uderza ogromna burza śnieżna, pracownicy i klienci zostają uwięzieni, co prowadzi do eskalacji napięcia i walki pomiędzy sobą.

Pierwsze wspólne walentynki Jonah (Ben Feldman) i Amy (America Ferrera) okazują się tragedią, gdy Dina (Lauren Ash) zabiera do pracy swoje ptaki, co także przysparza problemów Garrettowi (Colton Dunn).

Podejrzewając że ludzie naśmiewają się z niej, Amy (America Ferrera) i Jonah (Ben Feldman) szpiegują pracowników Cloud 9 przy użyciu monitoringu, podczas gdy Dina (Lauren Ash) próbuje odnaleźć zajączka wielkanocnego.

Dina (Laure Ash) zgadza się odegrać rolę złego szefa, gdy Centrala zmusza Amy (America Ferrera) do obcięcia wszystkim godzin.

Gdy zdjęcie bałaganu w sklepie numer 1217 staje się hitem Internetu, Amy (America Ferrera) i Jonah (Ben Feldman) próbują je wykorzystać dla własnych celów, a Dina (Lauren Ash) rozpoczyna polowanie na anonimowego tweetera.

Amy (America Ferrera) i Dina (Lauren Ash) jadą do Centrali sieci Cloud 9, by rozwiązać problemy spowodowane przez mylny aktywizm Sandry (gościnnie Kaliko Kauahi), Jonah (Ben Feldman) próbuje sabotować spotkanie pracownicze, a Garrett (Colton Dunn) próbuje udowodnić współpracownikom, że jest dobrą osobą.

Amy (America Ferrera) i Jonah (Ben Feldman) stają po przeciwnych stronach barykady, gdy Centrala próbuje pozyskać pracowników, obsypując ich łakociami.

Zatrzymanego przez Urząd Imigracyjny Mateo zastępuje maszyna sprzątająca. Pracownicy boją się, że oni też wkrótce zostaną wymienieni na roboty.

Lokalne centrum handlowe zostaje zamknięte. Amy i Dina cieszą się z napływu nowych klientów, ale szybko zdają sobie sprawę, że nie wszyscy przychodzą do sklepu na zakupy.

Gdy Glenn ma problemy ze zdrowiem, do akcji wkracza Dina. Jonah i Cheyenne próbują namówić Amy na odpoczynek. Mateo ubiega się o nowe stanowisko w sklepie.

Amy staje na głowie z okazji Halloween, aby zaimponować nowej szefowej okręgu. Jonah odbiera ostatnią deklarację związkową i wpada na dawną znajomą.

Amy stara się grać twardą szefową przed kierowniczką okręgu. Dina rekrutuje Mateo do pomocy w prowadzeniu programu rehabilitacji dla złodziei sklepowych w Cloud 9.

Amy i Jonah pomagają Mateo zorganizować charytatywną zbiórkę zabawek, aby zapunktować na przesłuchaniu w Urzędzie Imigracyjnym, jednak mają konkurencję.

Po przejęciu Amy stara się skontaktować z przedstawicielem nowej firmy macierzystej Cloud 9. Sandra nie potrafi sprzeciwić się Carol. Jonah staje w obronie równości płci.

Sandra i Jerry biorą ślub! Kiedy wydaje się, że obsesja Diny na punkcie bezpieczeństwa zrujnuje ich dzień, Amy ratuje sytuację.

Kiedy Carol wraca do Cloud 9, Amy odkrywa, że inni nie chcą z nią pracować. Jonah próbuje przekonać walczących o podwyżkę demonstrantów, że jest jednym z nich.

Pracownicy Cloud 9 przygotowują się na pożegnanie Amy i Jonaha, a Mateo i Glenn nagrywają pamiątkowy film. Dina szuka nowej najlepszej przyjaciółki.

Jonah i Cheyenne rywalizują o wolne stanowisko kierownika zmiany. Glenn i Mateo mają problem z zachowaniem równowagi we wspólnej pracy.

Po powrocie z kwarantanny Glenn usiłuje sprawić, by Dina zrzekła się kontroli. Jonah i Mateo zastanawiają się nad pomocą Sandrze w rozwiązaniu jej problemu.

Pracownicy zaczynają się niepokoić o stan psychiczny Jonaha, więc Mateo, Glenn i Sandra próbują pomóc mu ułożyć sobie życie po Amy.

Tony, syn Sandry, zostaje nowym pracownikiem Cloud 9. Mateo chce pomóc Cheyenne lepiej wykonywać obowiązki kierowniczki zmiany.

W sklepie pojawia się prawnik Carol, aby przepytać pracowników. Jonah robi, co może, aby uspokoić Glenna, a Mateo usiłuje ukryć szczegóły swojego zatrudnienia.

Nadchodzi dzień pierwszego gruntownego czyszczenia sklepu od wybuchu pandemii. Glenn wrabia Garretta w organizację imprezy, która ma podnieść pracowników na duchu.

Cloud 9 odwiedza niespodziewany gość, którego odważne pomysły dają się we znaki pracownikom. Garrett pomaga Dinie wybrnąć z kłopotliwej sytuacji z Brianem.

Wyciek poufnych informacji skłania pracowników Cloud 9 do podjęcia wysiłków, aby choć na jeden dzień zmienić sklep w idealne miejsce.

Pracownicy świętują historię, teraźniejszość i przyszłość Cloud 9.