Jonah és Mateo az első munkanapját tölti a szupermarketben. Mateo lelkesen veszi ki a részét a feladatokból, Jonah azonban egy hiba miatt komoly felfordulást okoz. Eközben Amy, a csoport felügyelőjeként elvárja, hogy a munka rendezetten folyjon.

Glenn izgatottan készíti fel beosztottjait a napra, amely számára más, mint a többi. Az újságírók érkezése előtt próbál felkészülni, hogy a legelőnyösebb oldalát mutathassa meg. Amy, Jonah és Mateo lesz a segítségére.

A szupermarketben mexikói standot állítanak fel, ahová Glenn keresi a megfelelő kiszolgálót. Carmen lelkesen áll munkába, azonban Amy nem ért egyet az eladási módszereivel, és úgy érzi, hogy származását sértik . Eközben Jonah megtapasztalja, hogy a segítő szándéka nem mindig kifizetődő.

Amy és a többiek találnak egy próbababát, amelyik kísértetiesen hasonlít Jonah-ra, ezért különböző gúnyt űznek vele. Glenn és Dina versenyre kelnek, hogy meggyőzzék Cheyenne-t gyermekével kapcsolatban. Amy átadja a beosztás megírását, ezért Mateo dönt a kollégák munkaterületéről.

Dina kifigyeli az egyik vásárlót, és úgy látja, hogy a nő lopásra készül, ezért akcióba lendül. Amy lebukik, hogy gyermeke vele tölti a napot munkaidejében. Mateo és Cheyenne egy leértékelt kanapéért versenyeznek. Glenn szomorú, ezért segítségül hívja Amy-t, miközben Jonah felügyeli tovább kislányát.

Az üzletben próbavásárló látogatása várható. Dina nyomozásba kezd, hogy kiderítse hol rejtőzködhet a beépített ember a szupermarketben. Mateo gyanúja Jonah-ra terelődik, ezért Glenn is kérdezősködni kezd.

Cheyenne vigasztalja Dina-t, miután kisállatát siratja. Glenn bejelenti, hogy megkezdődik a színháború, így a csapat két külön csoportra oszlik. Amy a sárgák vezetője megpróbája győzelem vinni embereit, hogy elnyerjék a pénznyereményt. Jonah egy látszólag sikeres eladást bonyolít le, azonban Amy öröme hamar elillan.

A szupermarketbe hatalmas tömeg érkezik a leértékelt esküvői kiegészítők miatt. Cheyenne és Bo is csatlakozik, Amy pedig megpróbálja őket jobb belátásra bírni látva felesleges költekezésüket. Bo elmenekül, ezért Amy és Dina a nyomába ered. Jonah és Garrett megpróbálják Cheyenne-t támogatni a nehéz időkben.

Glenn és alkalmazottjai túlórára kényszerülnek, azonban bent ragadnak a szupermarketben. Amy-nek másnap fontos vizsgája lesz, ezért kétségbeesik. Glenn-nél betelik a pohár, és a többiekkel együtt úgy döntenek, hogy pozitívra fordítják a túlóra idejét.

Jonah kellemetlenül érzi magát, miután Dina őszintén vallott érzelmeiről. Glenn bejelenti Dina visszaléptetését, ami még inkább megnehezíti Jonah helyzetét. Eközben megkezdődik az új üzletvezető-helyettes jelöltek meghallgatása.

Cheyenne-nél jósló fájdalmak okoznak riadalmat a szupermarketben. Amy megoldást szeretne találni rá, hogy segíthessék otthonmaradását. Jonah ötlete egy szakszervezet létrehozása. Az üzletben látogatást tesz a központból egy munkakapcsolati tanácsadó, hogy megpróbálja elsimítani a kialakult helyzetet.

Amy-nek lehetősége lesz találkoznia gyermekkori példaképével, miközben a szupermarketben Glenn nagy lelkesedéssel készül az olimpiai megemlékezésre. Jonah rájön Mateo titkára, mikor származásáról beszélgetnek. Dina úgy dönt, hogy kezébe veszi az ünnepi előadással kapcsolatos irányítást.

A szupermarket dolgozói folytatják a Glenn-ért kezdett sztrájkjukat. Amy és Jonah veszik kézbe az irányítást, és úgy döntenek, hogy tárgyalással próbálnak meg nyomást gyakorolni a vezetőségre.

Amy és a többiek visszatérnek a megszokott hétköznapi munkájukhoz. Eközben a területi vezető felmérést végez, ahol mindenki a jobbik oldalát szeretné megmutatni. Glenn határozott főnöknek állítja magát, miközben Amy dolgát egy sajnálatos munkahelyi baleset ügye nehezíti.

A reggeli eligazítás során Jonah nemtetszését fejezi ki Amy-nek, amiért a fegyveres részlegre szeretné elhelyezni. Glenn számára erkölcstelen dolgot fedez fel a szupermarketben.

Szörnyű eset rázza meg a szupermarket közösségét. Kyle, a Cloud9 arca gyilkosságot követett el, ezzel aggodalmat keltve a közvéleményben. Dina javaslatára Glenn tesztelteti az alkalmazottakat. Jonah és Amy különböző vicces kihívásokkal próbálják feldobni a munkát.

Örökbefogadó napot tartanak a szupermarketben, Mateo és Jonah feladata lesz új gazdákat találni az árva kutyáknak. Cheyenne és Bo veszekedése ráébreszti Cheyenne-t, hogy kapcsolatukkal problémák vannak. Glenn úgy dönt, hogy segíteni fogja a fiatalokat. Garrett megfigyeli Dina-t, miután összekülönböznek.

Halloween jelmezbe bújnak a szupermarket dolgozói. Dina lopást észlel, ezért belsővizsgálatot indít, ami felülírja a többiek munka utáni tervét. Jonah és Cheyenne egymás mellé kapják beosztásukat, ezért Jonah úgy dönt, hogy megpróbálja jobban megismerni a lányt. Garrett szeretné minél előbb lezárni a lopási vizsgálatot, ezért Amy és Mateo lesz a segítségére.

Elérkezett a választások ideje. A szupermarketben nagy a készültség, hogy a bizottság minél rendezettebben gyűjthesse be a vásárlók szavazatait. Amy és Jonah ötlettel állnak elő, hogy a számukra szimpatikus jelöltet segíthessék. Dina és Glenn nagy bajba kerülnek.

A karácsonyi ünnepek előtt bővítik az alkalmazottak körét. Amy férje, Adam is a dolgozók táborát erősíti, ami Amy számára kényelmetlen helyzeteket szül. Jonah és Garrett fogadásokat tesznek az újoncok maradásával kapcsolatban.

A szupermarketben nagy erőkkel készülnek a Black Friday-en várható rohamra. Amy-re váratlan gyengeség tör, ezért gyanakodni kezd. A dolgozók közt egyre többen kezdenek hasonló rosszulléttel küzdeni, így nehezen tudnak helytállni. Amy a nap végére egy fontos felismerésre tesz szert.

Amy és a többiek a talált tárgyak között kutatnak, és amit találnak, azt megtarthatják. Mateo egy nadrágot talál, amit elcserél Amy-vel egy kabátra. Jonah különböző dolgokat fedez fel a nadrág zsebében. Glenn eltökélten próbálja beosztottjait felvidítani. Garrett furcsán viselkedik, miután közelebb kerültek egymáshoz Dina-val.

Jeff bemutatja az új terméket, ami óriási jelentőséggel bír a szupermarket életében. Dina leszúrást kap, ezért haragra ébred. Mateo megpróbálja tisztázni Jeff-fel a konfliktust, azonban kellemetlen helyzetbe kerül. Cheyenne szeretne minél többet begyűjteni az új termékekből, azonban vészesen fogynak a polcokról. Jonah múltjából titkok kerülnek napvilágra.

Amy késik a reggeli megbeszélésről, Glenn véletlenül elszólja magát távollétének okáról. Dina kitalálja, hogy programot tervez csak nőknek, ezzel is támogatva Amy-t. Eközben a szupermarket egy csatatérré változik, ahol Jonah és a többiek versenyeznek.

Amy és Glenn Valentin-nap alkalmából úgy döntenek, hogy megpróbálnak segíteni munkatársaiknak megtalálni a szerelmet. Jonah segít Dina-nak egy bolti tolvaj megfigyelésében. Mateo egyre bizonytalanabbnak érzi kapcsolatát.

A szupermarketben hatalmas a hőség, miközben odakint a tél az úr. Glenn megpróbál megoldást találni a problémára, ehhez Cheyenne lesz a segítségére. A hőség okozta feszültség egyre csak nő az alkalmazottak között, Marcus és Amy konfliktusba keveredik egymással.

Amy beteget jelent munkahelyén, miközben lányával készül közös programot tartani. Ekkor váratlan eseménynek lesz szemtanúja, ami komoly lelkiismeretfurdalást okoz neki. A szupermarketben mindenki Sandra és Jeff kapcsolatáról beszél, amit Amy igyekszik meggátolni. A dolgok azonban nem várt fordulatot vesznek.

A szupermarketben becsület díjazást tartanak. Glenn igyekszik jó benyomást kelteni beosztottjaiban, azonban Garrett váratlan hőstette lenyűgözi a többieket. Jonah segít Amy szüleinek költözködni, eközben sikerül közelebbről megismernie őt. Mateo nagy galibát okoz.

Mateo-t áthelyezik egy másik szupermarket-be, ezért búcsúfilmet készít. Glenn értesül a boltot ért kritikákról, emiatt felkeresi az egyik felhasználót, hogy jobb benyomását keltsen benne. Mateo nehéz helyzetbe kerül, mikor Jeff személyes okmányt kér tőle. Félve attól, hogy kiderül, hogy bevándorló, Jonah és Cheyenne megoldást keresnek a probléma megoldására.

Glenn nevelt gyermekei az áruházban töltik a napot. Cheyenne felajánlja, hogy vigyáz a kicsi Bobby Sue-ra, azonban váratlanul nyoma veszik. Jonah beszélgetni kezd Kristen-nel, azonban Glenn ezt nem nézi jó szemmel. Amy segítségével megpróbálja lányát lebeszélni Jonah-ról. Mateo próbálja elfelejteni a szakítást, ebben a kisgyerekek lesznek segítségére.

Bo állásinterjún vesz részt a szupermarket-ben. Cheyenne-nel esküvőre készülnek, ezért célja, hogy sok pénzt keressen. Mikor rájön, hogy ehhez rögös út vezet, könnyebb megoldáson töri a fejét. Jonah megpróbál jó kapcsolatot kialakítani Glenn-nel, viszont kapcsolatuk nem várt fordulatot vesz.

Elérkezett Chayenne és Bo esküvője. A vendégek között jelen vannak a szupermarket dolgozói is. Glenn gondterhelt, mert az alkalmazottjai között leépítést kell végrehajtania. Amy és Adam felismerésre ébrednek a házasságukkal kapcsolatban. Jonah megpróbál lelket önteni Amy-be.

Glenn-t értesítik, hogy leépítésekre lesz szükség a cégnél, ezért nehéz helyzetbe kerül a döntéshozatal miatt. Jonah kellemetlenül érzi magát miután megjegyzést tett Amy-re az esküvőn. A szupermarketben megszólal a tornádó-riadó, és az alkalmazottaknak búvóhelyet kell találniuk.

A tornádó utáni pusztítás után egy szünetet követően a szupermarketet felújítják, és a dolgozók is visszatérhetnek. Jonah elveszítette otthonát, ezért átmenetileg egy lakókocsiban él. Jeff visszatér, hogy segítsen megnyitni az új üzletet. Amy és Jonah nehezen találják meg újra a közös hangot egymással a történtek után.

A dolgozók búcsúztatót tartanak Brett számára, aki a tornádó idején tűnt el nyomtalanul. Dina-ra negatívan hatott a riadó, ezért Amy megpróbál segítségére lenni. Glenn hite szerint Brett életben maradt.

A szupermarketbe két új dolgozó is érkezik. Kelly teljes, míg Amy kislánya részmunkaidőben kezd el dolgozni. Dina és Garrett kapcsolata fordulóponthoz érkezik, mikor Dina őszintén vall titkáról. Amy aggódik, hogy férjével történt válás miatt lánya elfordul tőle, ezért megpróbál kedvére tenni.

Jonah szemtanúja lesz egy rablásnak a szupermarketben. Jeff látogatást tesz, hogy tisztázzák a történteket. Dina határozottan lép fel, ezért feszültség keletkezik köztük Jonah-val. Garrett bíztatja Glenn-t, hogy egy fontos lépést megtegyen a bolt biztonsága érdekében. Amy megpróbál jobb kapcsolatot kialakítani a munkatársaival.

A szupermarketbe ismét beköszöntött a Halloween, és egy váratlan haláleset árnyékolja be a dolgozók napját. Amy úgy dönt, hogy kipróbálja Jonah telefonján a társkereső alkalmazást, azonban véletlenül egy ismerősnek jelez vissza. Jonah tudta nélkül megpróbálja megoldani a kialakult helyzetet. Cheyenne segít Mateo-nak átalakulni.

Mateo fülfájásra panaszkodik, azonban anyagi okokból nem tud orvosi segítséget kérni. Amy eltervezi, hogy gyűjtéssel segít neki pénzhez jutni. Glenn aggódik egészsége miatt, ezért úgy dönt, hogy orvoshoz fordul. A hosszú várakozási idő miatt Dina veszi kézbe az esetet.

Glenn és a többiek karácsonyi hangulatot varázsolnak a szupermarketbe. Amy úgy érzi, eljött az ideje annak, hogy új dolgokat próbáljon ki. Garrett egyre nehezebben viseli, hogy Jonah a lakótársa. Amy azt sejti, hogy Adam-nek új barátnője van, ezért Dina-val és Cheyenne-nel tervet eszelnek ki.

Jeff megbeszélést tart a videózásról, miután az egyik beosztottjukról kompromittáló felvétel került fel az internetre. Amy versengeni kezd Kelly-vel, eközben rájön, hogy Jonah nem közömbös kolleganőjük iránt. Glenn azzal gyanúsítja Mateo-t, hogy álcímeken regisztrál be vásárlókat, ezért úgy dönt, hogy utána jár az esetnek. Mateo kellemetlen helyzetbe hozza magát.

Közeledik a díjátadó, a dolgozók azon gondolkodnak hol nézzék meg közösen a műsort. Amy felajánlja, hogy a korábbi évekhez hasonlóan töltsék el nála az estét. Válása után a többiek kétkedve fogadják. Dina idő előtt érkezik, hogy segítse Amy-t, aki mindenáron be akarja bizonyítani, hogy egyedül is képes helytállni. Az este váratlan fordulatokat tartogat.

Jeff bejelenti, hogy a szupermarket magasabb besorolás közelébe érkezett. Mindehez már csak az eladások számát kell növelniük a dolgozóknak, és jobb munkakörülményben lesz részük. Jonah ötletétől vezérelve ellátogatnak Amy-vel, és Dina-val egy közeli boltba, hogy feltérképezzék mi vár rájuk. Cheyenne kellemetlen helyzetbe hozza magát Glenn előtt.

Cheyenne édesanyja feltűnik az üzletben. Cheyenne próbál megfelelni neki, azonban Amy igyekszik rábeszélni, hogy álljon ki magáért. Glenn és Dina egy komoly ügyben kezdenek el tárgyalni. Jonah és Kelly között alakuló kapcsolat akadályba ütközik.

Amy úgy érzi, hogy még nem áll készen a randizásra. Mateo és Cheyenne sajátos módon próbál segíteni rajta. Glenn a széltől is óvja Dina-t, ezért pihenésre szólítja fel. Dina kezdetben nehezen alkalmazkodik az új feladatához. Amy annak érdekében, hogy önbecsülését visszanyerje, új lépéseket tesz, amivel kellemetlen helyzetbe hozza magát.

Videójáték rajongók érkeznek a szupermarketbe, hogy a legújabb kiadású játékot megszerezzék maguknak. Dina nehezen viseli a tömeget, ezért megpróbál rendet teremteni. Glenn és Sandra úgy érzik, hogy változtatniuk kell megértő hozzáállásukon. Dina tiltása ellenére Amy minden vágya, hogy szert tegyen az új játékra, így Jonah segítségére lesz a titkos műveletben.

Egy munkahelyi sérülést követően Mateo kártérítést kaphat a cégtől, azonban aggódással tölti el, hogy kiderülhet titka Jeff előtt. Amy megpróbál barátként közeledni Kelly irányába, azonban a dolgok nem várt fordulatot vesznek. Marcus vágya, hogy megvalósítsa álmát, és saját vállalkozást indítson.

Glenn és Dina felajánlja az alkalmazottaknak, hogy őszintén vallhatnak bűneikről. Mateo retteg, hogy fény derült a titkára. Jonah és Amy megpróbálják oldani a feszültséget, amit a többiek pletykája okoz bennük.

Miután Jeff felmondott, a többiek búcsúztatják. Kelly lelkesen keresi közös otthonukat Jonah-val. Glenn elhatározza, hogy megpróbál átcsábítani dolgozókat abból az üzletből, amiről úgy tudják, hogy Jeff munkába állt.

A szupermarketbe Jeff helyére új területi vezető érkezik. Amy értesül róla, hogy megszorításokat kell alkalmazniuk, ezért Jonah-val úgy döntenek, hogy megpróbálják megakadályozni. Dina mindent megtesz azért, hogy elrejtse állapotoságát.

A szupermarket lehetőséget ad kisvállalkozóknak a helyibéli árusok napja alkalmából. Glenn felesége Jerusha is a résztvevők közt van, ezért Glenn nyomást gyakorol a többiekre, hogy minél többen vásároljanak tőle. Amy egyre közelebb kerül Alex-hez, amit Jonah nem néz jó szemmel.

Amy komoly elhatározásra jut, azonban Jonah támogatására lesz szüksége. A szupermarket dolgozói nyereményjáték lázban égnek. 20 éves rekordösszeg elnyerésére van lehetőség, ezért mindenki próbára teszi szerencséjét. Amy dolgai nem a terv szerint alakulnak.

Glenn és a többiek babaváró bulira készülnek, miután kézhez kapják a baba nemét tartalmazó borítékot. Dina teljesen kiborul, miután szembesül vele, hogy hamarosan életet ad egy gyermeknek. Amy és Cheyenne próbál segíteni rajta, miközben Amy egy váratlan hírt tud meg.

Jonah elutasítóan kezd el viselkedni Amy-vel csókjuk után. Glenn és Dina értesül arról, hogy a cég vezérigazgatója látogatást tehet a helyi szupermarketben. Ennek érdekében csapatvideót kell készíteniük, visszaemlékezve a tornádó idején történtekre. Jonah döntést hoz Kelly-vel kapcsolatban.

Glenn lelkesen készül az igazgatói látogatásra, amit világszerte közvetíteni fognak a helyi szupermarketekben. Amy és Jonah úgy döntenek, hogy közösen kezdik el felderíteni Myrtle kirúgásának ügyét, és felkérik a többieket, hogy akadályozzák meg az eseményt. Jeff álcázva próbál meg bejutni a rendezvényre, míg Dina mindenáron igyekszik feltartóztatni a férfit. Glenn kellemetlen helyzetbe kerül beszéde alatt. Amy és Jonah kapcsolata fordulóponthoz érkezik.

Amy és Jonah felfüggesztést kaptak együttlétük után. A munkatársak körében felkapott témává válnak, így különböző megjegyzéseket kapnak. Jeff megpróbálja menteni a helyzetet, miután a többiek megharagudtak rá Myrtle miatt.

Jonah segíti Amy-t, hogy olyan babakellékekhez juthasson, amikre nagyon vágyik. Ehhez rögtönzött babaváró partit szerveznek, amihez Glenn és Jerusha is szeretne csatlakozni. Dina önálló fotósa Mateo lesz, aki különböző ötletekkel örökíti meg a kismamát.

Kelly áthelyezési kérelmet nyújt be Glenn-nek. Jonah és Amy titkolják kapcsolatukat, ezért a tökéletes álcázás érdekében a többiek előtt veszekednek. Cheyenne munkahelyi telekocsi ötlettel áll elő. Glenn megpróbálja elsimítani a beosztottjai között kialakult konfliktusokat.

A szupermarket dolgozói jelmezversenyt rendeznek. A győzelem érdekében Mateo és Amy összefognak, hogy a többieket kijátsszák a versenyből. Glenn-nek meggyűlik a baja egy új automata szerkezettel, Garrett-et pedig az őrületbe kergeti a hangszóróból ismétlődő halloween-i zene.

Dina és Glenn a kórházba indulnak, mikor Amy-nek váratlanul elfolyik a magzatvize. Jonah siet segítségére, azonban a kórházban nem várt problémákba ütköznek. Garrett nehezen boldogul jókívánsága kifejezésével.

Amy szülési szabadságát tölti, miközben Glenn-től váratlan hívást kap. Jonah és Garrett új idénymunkás jelölteket interjúztat. Dina távollétében Sandra-t bízza meg különböző feladatokkal.

Glenn és a csapat feladatául kapja, hogy többet kommunikáljanak a vásárlókkal. Jonah váratlanul kellemetlen helyzetbe kerül, Amy érkezik a segítségére. Dina és Garrett fogadást kötnek egymással.

Glenn meghívókat ad át Jonah-nak és Amy-nek egy vezetői konferenciára. A bejutásnál problémába ütköznek. Mateo aggódni kezd, mikor kiderül, hogy a cégnél belső ellenőrzést tartottak.

Amy szeretne vezetővé válni, Glenn megkezdi betanítását sajátos módszereivel. Cheyenne és Mateo közös vállalkozáson gondolkodnak. Jonah segít Dina-nak kideríteni, hogy milyen szakmában teljesedhetne ki. Amy tévedésből nagy galibát okoz, ezért Marcus és a többiek megpróbálják elterelni Glenn figyelmét.

Amy és Cheyenne közösen kezdik meg vezetői képzésüket. Glenn magával viszi kislányát Rose-t a szupermarketbe, Dina és Garrett vigyáznak rá. Mateo Jonah segítségével politikai aktivistákat toboroz.

Glenn bemutatja az új Cloud 9 új készülékét, amivel elkezdődhet a szupermarketek közötti lépés kihívás. Amy és Dina győzelemre szeretnék vinni a csapatot, ezért minden eszközt bevetve próbálják motiválni a többieket a lépésszámok növelésére. A boltok közötti feszültség egyre csak nő, Amy kellemetlen helyzetbe kerül.

Hatalmas hóvihar éri el a várost, Glenn és a többiek a szupermarket fogságába esnek. Az együtt töltött idő alatt számos új dolgot tudnak meg egymásról, és a feszültség csak fokozódni kezd köztük. Jerry és Sandra számára jót tartogat a bezártság.

Jonah és Amy első közös Valentin-napjukat töltik együtt. Dina elhozza munkahelyére madarait, azonban egy óvatlan pillanatban Garrett nagy galibát okoz. Cheyenne segít Marcus-nak meglepetés tetoválást készíteni. Glenn videófelvételt készít lányának, eközben rájön, hogy új kihívások elé szeretne nézni.

Glenn visszalépése után új helyettesre van szükség. Amy lelkesen vállalná a feladatot, azonban területi képviselő ellenségesen viselkedik vele. Jonah és Mateo lelepleznek egy pénzügyi bűncselekményt, amihez Glenn neve fűződik.

Amy megkezdi első munkanapját vezetőként, Glenn pedig a beosztottjaként. Myrtle asszisztensi munkát kap, azonban kellemetlen helyzetbe hozza Amy-t. Mateo mindent megpróbál megtenni annak érdekében, hogy Amy nyomdokaiba léphessen.

Elérkezett a húsvét ideje, a szupermarketben készülnek az ünnepekre. Dina felfigyel egy számára gyanús, nyúl jelmezes alakra. Sandra segítségével megpróbálja tetten érni. Amy titokban kihallgatja, hogy a többiek mit beszélnek róla a háta mögött.

Emily tizenötödik születésnapja alkalmából nagy ünneplést tartanak. Az eseményen jelen vannak a szupermarket dolgozói is. Jonah kellemetlen helyzetbe kerül, miközben igyekszik elnyerni Emily szimpátiáját. Dina kihívó ruhában érkezik a partira, ezzel többek érdeklődését felkeltve.

Glenn magára haragítja Amy-t, mikor az üzletbe engedélye nélkül hívja el a lelkészt, Craig-et. A szupermarketben környezetvédelem érdekében Jonah megpróbál hatni a többiekre.

Amy utasításba kapja, hogy dolgozói munkaóráját csökkentenie kell. Dina, hogy segítse Amy-t, átvállalja a felelősséget. Jonah és a többiek leolvasó készülékekkel vívnak párbajt két csapatra bontva. Mateo rájön Marcus titkára.

A dolgozók óraszámainak csökkentésével a boltban elhatalmasodik a káosz. Amy és Jonah egy ötlettől vezérelve álnéven tesznek közzé bejegyzéseket az interneten. A testület rájön, hogy a dolgozók között kell keresniük a tettest. Dina a nyomozás során egy fájdalmas titokra jön rá.

Sandra úgy dönt, hogy ideje kiállni az alkalmazottak mellett, ezért szakszervezeti mozgalmat indít, amibe igyekszik belevonni munkatársait is. Amy nehezen kezeli a helyzetet, miután értesül arról, hogy a lázongás miatt nagyobb eséllyel zárhatják be a boltot. Glenn és a többiek neheztelnek Garrett-re, miután kiderült, hogy ő a felelős Dina madarainak eltűnéséért.

Amy és Jonah ellentétes oldalra kerülnek, miután Jonah úgy dönt, hogy Sandra kezdeményezése mögé áll. Jeff tájékoztatja Amy-t, hogy ellenőrzés várható a boltban, ami Mateo számára végzetes is lehet. A dolgozók megpróbálják menteni kollégájukat.

Amy segít a csapatnak feldolgozni, hogy Mateót fogva tartja a bevándorlási hatóság, és hogy az új kollégájuk egy robot.

Amy próbálja meggyőzően és pozitívan leírni Mateót a bevándorlási üggyel foglalkozó ügyvédnek adott tanúvallomása során.

When Amy hires Dina's nemesis Colleen, Dina blackmails Garrett into making Colleen's life a living hell. Jonah is forced to befriend Marcus in order to unionize the warehouse guys.

The local mall has closed, and while Amy and Dina are excited about the influx of new customers, they quickly realize they're not all there to shop. Cheyenne learns she's not as cool as she thinks she is.

After Glenn has a health scare, Dina takes control of his nutrition and fitness. Jonah and Cheyenne try to get Amy to take a break from working too hard, while Mateo interviews for a new position in the store.

Amy amps up the store's Halloween spirit to impress the new district manager, even setting up a haunted house that terrifies Glenn. Jonah collects the last of the union cards. Cheyenne and Mateo wonder if any Cloud 9 employees are capable of murder.

Amy, Jonah and Glenn hatch a plan to make Amy look like a tough boss after she loses face in front of the district manager. Dina recruits Mateo to help her run Cloud 9's shoplifter rehabilitation program -- with a few of Dina's personal tweaks.

Amy and Jonah help Mateo run a toy drive to make him look good for his immigration hearing, but they clash with a competing charity rep. Sandra and Jerry ask Glenn to officiate their wedding despite Dina's protests. Cheyenne gets real with Garrett.

As part of a new corporate initiative Dina is spearheading, the employees have to rush items directly to shoppers' cars. Amy's brother, Eric, visits and Amy thinks she sees a spark with Mateo. Garrett is impressed by a customer's high-tech purchase.

Jonah and Sandra represent the Cloud 9 employees at union contract negotiations with corporate. Worried about the union's fate, Amy, Dina and Cheyenne distract themselves by looking for the perfect Christmas tree. Mateo, Garrett and Glenn compete to see who can sell an unsellable item.

After Cloud 9's acquisition, Amy struggles to contact the store's new parent company, Sandra enlists Garrett and Dina's help to stand up to Carol, and Glenn wrestles with a big career decision. Meanwhile, Jonah takes up the cause of gender equality.

Employees wrestle with the loss of beloved co-worker Myrtle… and the fact that she left a large sum of money to Jonah. Cheyenne recruits Mateo in a possible pyramid scheme, while Dina reconnects with a surprise visitor in the store: her father.

Amy tries to make Mateo her new assistant, leading to accusations of favoritism and a group competition in the store. Sandra gets caught in a power struggle between Glenn and Dina, and Jonah attempts to show Garrett that he's still one of the guys.

Sandra and Jerry are getting married! When Jonah’s attempt to help the caterers and Dina’s obsession with wedding security threaten to derail it all, it falls to Amy to make sure Sandra’s big day isn’t ruined. Garrett struggles with what to say in his Best Man toast, while Mateo finds that starting a new relationship may be more complicated than he thought.

After Cloud 9 receives a new cereal bar, Amy and Jonah speculate on Zephra’s ulterior motives. Dina enlists Cheyenne’s help in dealing with a scammer. Garrett tries to con Glenn into giving him paid time off.

Cloud 9 employees experience unforeseen problems with the new Zephra app. Dina's texts lead to animosity, Glenn struggles to deal with a teen craze, and Jonah attempts to prank Garrett to teach him a lesson.

Amy organizes a community service event, but it’s jeopardized by Jeff's return and Glenn's desire to help his co-workers. Meanwhile, Sandra confronts Jonah about his strategy for soliciting donations, and Garrett tries to prove his intelligence to Dina.

When Amy has to bring her baby to the store, she grows frustrated with people's criticisms of her parenting and Glenn enlists Jerusha to help. Garrett helps Dina plan her first birthday with her boyfriend. Sandra and Cheyenne hatch a conspiracy theory.

When Carol returns to the store post-suspension, Amy struggles with employees who refuse to work with her. Garrett and Mateo take advantage of the gig economy. Jonah tries to convince Raise the Wage protesters that he's one of them.

Amy joins Jonah for lunch with his parents and brother, but she's caught off guard by their dynamic. Dina worries about being spontaneous when her new boyfriend surprises her at work. Garrett and the others create a game around the store's customers.

After Mateo and Cheyenne disagree on the best way to celebrate her 21st birthday, Cheyenne enlists Bo’s help. Much to Garrett’s chagrin, Glenn plays matchmaker to help Jerry and Sandra complete their family, and Dina attempts to help Amy keep a big secret from Jonah.

During the coronavirus pandemic, Amy and Jonah try to bring order to the chaos in Cloud 9 while being pulled in multiple directions. The employees learn what it means to be "heroes," while Amy and Jonah's impending move to California looms large.

As the Cloud 9 employees prepare to send Amy and Jonah off, Mateo and Glenn attempt to organise a video tribute and Dina searches for a new best friend.

With the floor supervisor position available, Jonah decides to throw his hat in the ring, much to Dina's chagrin. Glenn and Mateo struggle to find the right balance in their working relationship. Garrett tries to prove he's been in love before.

On the day of Cloud 9's "In-store-vaganza," Dina finally gets the chance to step up to the plate and run the store. Garrett and Cheyenne search for a mysterious smell. Jonah finds himself excited about a new opportunity.

After Cloud 9 changes their policy of locking up Black beauty products, the employees are forced to reckon with systemic racism in the store, with Garrett leading the charge. Glenn desperately tries to right the store's wrongs, in misguided ways.

After returning from quarantine, Glenn enlists Cheyenne and Bo's help to get Dina to relinquish control. Jonah and Mateo have second thoughts about helping Sandra with her cat's medical needs. Garrett struggles with customer returns.

When the employees start to worry about Jonah's emotional state, Mateo, Glenn and Sandra try to help him move on after Amy. Cheyenne is forced to shadow Carol for the day. Garrett helps Dina search for a secret location in the store.

Jonah finds himself in trouble with Sandra and Glenn when her son, Tony, starts working at Cloud 9. Mateo tries to help Cheyenne be a better floor supervisor. Garrett is unwittingly thrust in the middle of Dina's relationship with Brian the vet.

Glenn is confused by Zephra's new store policies and enlists Sandra and Marcus to help figure out what's going on. A memory lapse causes Jonah to question his friendship with Garrett. Cheyenne and Mateo face an unexpected challenge.

With Carol's lawyer at Cloud 9 to depose the employees, Jonah tries to ease Glenn's nerves. Mateo enlists Sandra's help hiding the details of his work arrangement while Dina grows concerned about Garrett's behaviour at customer service.

On the day of Store 1217's first deep cleaning since the pandemic began, Glenn ropes Garrett into throwing a party to cheer up the employees. Dina needs Cheyenne's guidance when her ability to run the store is compromised. Jonah tries to help Mateo.

When Jeff returns to push customer satisfaction surveys, Mateo enlists Garrett's help to hide his relationship. Dina, Glenn and Cheyenne's plan to boost the scores creates new and bigger problems. Jonah tries to convince Sandra to value herself.

When the Cloud 9 founder's son makes a surprise visit, the employees struggle to accommodate his bold ideas. Garrett helps Dina navigate a tricky situation with Brian. Jonah and Sandra use social media to investigate some worrying news.

Some inside information leads the Cloud 9 employees to try to make the store seem perfect for one day.

The employees celebrate the past, present and future of Cloud 9. Series finale.