Der Plan der Legenden, Mallus mit Hilfe der Totems zu besiegen, verläuft nicht wie geplant und zwingt Rip zum Improvisieren. Das Team gruppiert sich im Wilden Westen neu, wo sie auf ihren alten Freund Jonah Hex treffen. Sara überlässt Ray die Aufgabe, Damien Darhk zu beobachten, während sie einen neuen Plan ausheckt. Währenddessen ist Amaya entschlossen, einen Weg zu finden, die Totems zu benutzen, um Mallus zu zerstören.

The Legends proberen Mallus te overwinnen door de totems in te zetten, maar dat loopt niet zoals gepland. Hierdoor is Rip genoodzaakt te improviseren. Het team moet hergroeperen in het Wilde Westen, waar ze hun oude vriend Jonah Hex tegen het lijf lopen.

Les Légendes se retrouvent au Far West avec des pirates, des Vikings et des Romains pour anéantir Mallus une bonne fois pour toutes.

トーテムの力を使ってマラスを倒そうとするチームの計画が予定どおりにいかず、リップ･ハンターは機転を利かせて計画を進める。そして、西部開拓時代で再編成したチームは、昔からの友人ジョナ･ヘックスと再会する。サラは、新たな計画を練る間、ダミアン･ダークを見張るようレイに伝える。一方アマヤは、トーテムを使ってマラスを破壊する方法を見つけようと奔走していた。サード･シーズン最終話。​

옛 서부로 대피한 레전드. 하지만 이내 로마인, 바이킹족, 해적에게 쫓긴다. 아마야는 토템 사용법을 배우러 환영 탐구를 떠나는데. 악마를 파괴할 방법을 찾을 수 있을까.

Piraci, Wikingowie, Rzymianie i Legendy spotykają się na Dzikim Zachodzie. Drużyna stara się zniszczyć Mallusa raz na zawsze przy użyciu totemów.

Rosszul sül el a legendák azon terve, hogy a totemek segítségével győzik le Mallust, ezért Rip kénytelen improvizálni. A csapat a vadnyugaton találja magát, ahol régi haverjukkal, Jonah Hex-szel futnak össze. Sara Rayt bízza meg azzal, hogy tartsa szemmel Damien Darhkot, amíg ő egy új tervet eszel ki. Eközben Amaya eltökélten próbálja megtalálni a módját annak, hogy miként lehetne a totemek segítségével legyőzni Mallust.

O plano dos Lendas de derrotar Mallus usando os totens não sai como planejado, obrigando Rip a improvisar. A equipe se reagrupa no Velho Oeste, onde eles encontram o velho amigo Jonah Hex. Sara deixa Ray encarregado de vigiar Damien Darhk, enquanto ela apresenta um novo plano. Enquanto isso, Amaya está determinada a encontrar uma maneira de usar os totens para destruir Mallus.

Pirații, vikingii, romanii și Legendele se înfruntă cu toții în Vestul Sălbatic, unde echipa, ajutată de totemuri, vrea să-l învingă pe Mallus o dată pentru totdeauna.

Чтобы дать Легендам шанс скрыться от непобедимого демона, Рип идёт на жертву, используя единственное, что может хоть на какое-то время остановить чудовище. Тем временем Сара решает спрятать тотемы в самом безопасном, по её мнению, месте — на Диком Западе 1874 года. Однако вездесущий Маллус и здесь добирается до беглецов. Между тем Рэй заключает с Дарком сделку, призванную одолеть монстра и вернуть Нору. Амайя отправляется в духовное путешествие на встречу с предками ради выяснения действенного способа использования амулетов.

โจรสลัด ไวกิ้ง ชาวโรมัน และเลเจนด์ตะลุมบอนกันในไวลด์เวสท์ขณะที่ทีมพยายามแย่งใช้โทเท็มทั้งหลายเพื่อกำจัดมาลลัสให้สิ้นซาก

Πειρατές, Βίκινγκ, Ρωμαίοι και οι Θρύλοι. Όλοι τους συγκρούονται στην Άγρια Δύση, καθώς η ομάδα πασχίζει να πατάξει οριστικά τον Μάλους με τη βοήθεια των τοτέμ.

Legendy plánují zničit Malluse za pomoci totemů, ale nic nejde podle plánu, a tak musí Rip improvizovat. Tým se přeskupí na Divokém západě, kde narazí na Jonaha Hexe. Sara vymýšlí nový plán, Ray sleduje veškeré kroky Damiena Darhka a Amaya je odhodlána najít způsob, jak definitivně porazit Malluse.

传奇们通过使用图腾来击败马卢斯，但并未按计划进行，迫使瑞普即兴发挥。该团队发现自己在狂野西部重组，在那里他们遇到了他们的老朋友约拿海克斯。雷负责观看达米恩·达克的表演，她想出了一个新计划。与此同时，阿马亚决心找到一种方法来使用图腾摧毁玛露斯。

海盜、維京人、羅馬人和傳奇全在荒野西部大亂鬥，此時團隊得奮力運用圖騰，徹底殲滅馬盧斯。

פיראטים, ויקינגים, רומאים והאגדות נפגשים כולם במערב הפרוע. הצוות מנסה להשתמש בטוטמים כדי להביס את מאלוס אחת ולתמיד.

The Legends plan to vanquish Mallus by using the totems doesn't go as planned, forcing Rip to improvise. The team finds itself regrouping in the Wild West where they run into their old pal Jonah Hex. Sara leaves Ray in charge of watching Damien Darhk, while she comes up with a new plan. Meanwhile, Amaya is determined to find a way to use the totems to destroy Mallus.

Las Leyendas intentan derrotar a Mallus usando los tótems, pero las cosas no salen como esperaban y Rip debe improvisar. El equipo termina en el Lejano Oeste, donde se encuentran con su viejo amigo Jonah Hex.

Pirater, vikingar, romare och legender möts i Vilda västern, där teamet gör allt för att kunna använda sina totem och förgöra Mallus en gång för alla.

Rip sacrifica la sua vita per dare alle leggende il tempo sufficiente a fuggire da Mallus e per mettere al sicuro i sei Totem. Il demone viene spedito nel vecchio West dove le Leggende ritrovano Jonah Hex. Ma ci sono anche altre loro vecchie conoscenze che vogliono i Totem per conto del demone, per fortuna in loro aiuto vengono Ava, Kuasa e Jax