Épisodes 16
전설의 시작 1
미래에서 온 타임마스터 립 헌터는 서로 제각각인 영웅과 악당들을 모아 전설의 팀을 꾸린다. 목표는 시간과 역사를 지배하려는 불멸의 악당을 저지하는 것.
Lire la suite전설의 시작 2
새비지를 추적하는 위험한 임무에서 아톰의 슈트 일부가 적의 손에 들어가고, 스타인은 상황을 해결하고자 과거의 자신에게 도움을 받기로 한다.
Lire la suite가족
립과 사라는 새비지의 자금줄을 끊으려다 문제에 봉착한다. 스나트와 로리는 값비싼 에메랄드를 훔치려 하고, 스타인은 레이의 멘토로 나선다.
Lire la suite백야의 기사
새비지를 쫓아 1986년으로 간 팀은 한 소련 과학자의 존재를 마주한다. 립은 자신의 멘토와 대적하고, 켄드라는 새로이 생긴 충동을 억누르려 애쓴다.
Lire la suite안전장치
팀은 외부 도움을 받아 수용소 침투에 나서고, 사라는 필요한 경우 가혹한 대책을 실행하는 데 동의한다. 한편 발렌티나는 스타인이 파이어스톰의 일부임을 알게 된다.
Lire la suite2046년의 스타시티
2046년에 웨이브라이더가 착륙하고, 대원들은 스타 시티의 암울한 미래에 대한 비전을 본다. 한편 사라는 사라진 올리버 퀸을 찾는다.
Lire la suite고립무원
외딴 우주에 고립된 또 다른 타임마스터로부터 구조 신호가 들어오고, 립은 함정일 가능성에도 불구하고 대응하기로 한다.
Lire la suite의문의 운석
1950년대 오리건으로 이동한 팀. 최근 살인 사건이 잇달아 발생한 가운데, 스타인 교수와 사라는 배후로 의심되는 새비지가 일하는 병원에 위장 잠입한다.
Lire la suite남겨진 사람들
웨이브라이더가 떠나면서 1950년대에 낙오한 사라와 레이, 켄드라. 기다려도 데리러 오는 이들이 없자 사라는 리그 오브 어쌔신에 복귀하기로 한다.
Lire la suite자손
새비지의 미래 조력자를 제거해야 하는 팀. 하지만 정작 문제의 인물을 찾아낸 순간 도덕적 딜레마에 빠지고 만다.
Lire la suite서부 개척시대
립과 팀원들은 몸을 숨기고자 옛 서부로 향했다가 범법자 무리와 싸움에 휘말리면서 마을을 위험에 빠뜨린다.
Lire la suite마지막 은신처
타임마스터들이 보낸 암살자 필그림은 팀원들을 제거하기 위해 이들이 슈퍼히어로가 되기 전 어린 시절을 공격 대상으로 삼는다.
Lire la suite괴물
립은 팀원들을 데리고 새비지의 권력이 정점에 달한 2166년 런던으로 가서 최후의 일격을 준비한다.
Lire la suite시간의 강
새비지는 카터와 다시 만나게 해주겠다며 켄드라를 흔들어 놓고, 립과 팀원들은 저마다 새비지를 어떻게 처리할지 고민에 잠긴다.
Lire la suite운명
립과 로리는 타임마스터들과 상대하면서 각자 극심한 충격에 시달린다. 한편, 사라는 웨이브라이더를 넘겨받는다.
Lire la suite전설
2016년으로 돌아간 립과 팀원들은 임무 수행을 계속할지 각자 고민에 빠진다. 사라는 아버지를 만나 가슴 아픈 소식을 전해 듣는다.
Lire la suite