Вив възлага на Дайна да намери доказателства, които да елиминират всеки от екипа като потенциален запознат. Двете обаче научават неща, които сочат към най-необичайния заподозрян. Вив не е сигурна дали трябва да застане очи в очи с убиеца или да скрие доказателствата. Междувременно Джой и Спайк разследват брутална стрелба по хирург. Виновна се оказва ученичка, която явно е подтикната към нападението от своя учителка.

The fatal shooting of a respected surgeon leads the team to an unlikely suspect. Meanwhile, Dinah and Deering make disturbing new discoveries in the serial killer case, fearing it might not be over.

Alors que Vivienne insiste auprès de Dinah sur le fait qu'elles ne peuvent pas faire part de leurs suspicions à leurs collègues, elles sont appelées sur une scène de crime. Le chirurgien Jeremy Tierney a été abattu alors qu'il faisait son jogging. Ses collaborateurs révèlent qu'il se comportait en tyran. Il avait donc de nombreux ennemis. Des caméras de surveillance permettent d'identifier une jeune fille, qui serait l'auteur des coups de feu. Mais celle-ci affirme qu'elle n'a jamais rencontré Tierney. Vivienne pense qu'elle a agi pour le compte d'une tierce persone. Par ailleurs, Dinah pense que Vivienne ne lui dit pas tout...