ตอน2.6_ตัวตายตัวแทน.p12 (2016)
← Back to episode
Translations 50
Arabic (ar-SA) |
||
---|---|---|
Name |
حلقة 2.6_نسخة أخرى |
|
Overview |
تسيطر "دوم" ومكتب التحقيقات على الأضرار بعد اختراق "إف سوسايتي" الأخير، وتكشف محامية "إي كورب" هوية المجموعة، وتقلّ ثقة "دارلين" في "سيسكو". |
|
Arabic (ar-AE) |
||
---|---|---|
Name |
حلقة 2.6_نسخة أخرى |
|
Overview |
تسيطر "دوم" ومكتب التحقيقات على الأضرار بعد اختراق "إف سوسايتي" الأخير، وتكشف محامية "إي كورب" هوية المجموعة، وتقلّ ثقة "دارلين" في "سيسكو". |
|
Bokmål, Norwegian; Norwegian Bokmål (nb-NO) |
||
---|---|---|
Name |
eps2.6_succ3ss0r.p12 |
|
Overview |
Den siste fsociety-hackingen fører til at Dom og FBI må drive brannslukking når en E Corp-advokat avslører gruppen. Darlenes tillit til Cisco stuper. |
|
Bosnian (bs-BS) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 8 |
|
Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Епизод 8 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
后续 |
|
Overview |
反社会的最近一次侵入行动让多米和联邦调查局采取止损措施,E 公司的律师揭露的该团体的秘密。达琳渐渐失去对思科的信任。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
2.6_接班人.p12 |
|
Overview |
反社會組織最新的駭客行動迫使朵明和 FBI 必須補救,而 E 企業的律師揭穿他們的底細。達琳漸漸對希科失去信任。 |
|
Chinese (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
2.6_接班人.p12 |
|
Overview |
反社會組織最新的駭客行動迫使朵明和 FBI 必須補救,而 E 企業的律師揭穿他們的底細。達琳漸漸對希科失去信任。 |
|
Chinese (zh-SG) |
||
---|---|---|
Name |
eps2.6_后续.p12 |
|
Overview |
反社会的最近一次侵入行动让多米和联邦调查局采取止损措施,E 公司的律师揭露的该团体的秘密。达琳渐渐失去对思科的信任。 |
|
Croatian (hr-HR) |
||
---|---|---|
Name |
Epizoda 8 |
|
Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
d2.6_d4rlene.p12 |
|
Overview |
Zatímco fsociety zveřejňuje video, Darlene se rozhodne jednat na základě své staré touhy. |
|
Danish (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
eps2.6_succ3ss0r.p12 |
|
Overview |
Fsociety opdager at Project Berenstain er ulovlig overvågning af tre millioner mennesker for Five/Nine-undersøgelsen, der har ledt til 16 hovedmistænkte, hvoraf den ene er død. |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
eps2.6_succ3ss0r.p12 |
|
Overview |
Elliot begrijpt de gevolgen van een machtsvacuüm, fsociety komt onder druk te staan en Darlene neemt moeilijke beslissingen. |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
eps2.6_succ3ss0r.p12 |
|
Overview |
elliot realizes the repercussions of a power vacuum. fsociety begins to fracture and darlene is forced to make hard decisions. |
|
Estonian (et-EE) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 8 |
|
Overview |
—
|
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
eps2.6_succ3ss0r.p12 |
|
Overview |
Dom ja FBI keskittyvät kriisinhallintaan F-Societyn viimeisimmän hakkeroinnin ja E Corpin asianajajan paljastusten jälkeen. Darlenen luottamus Ciscoon horjuu. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
succ3ssi0n.p12 |
|
Overview |
Grâce à Angela, fsociety parvient à intercepter une conférence téléphonique du FBI. Les agents fédéraux révèlent l'existence d'une opération de mise sur écoute massive et illégale de plusieurs suspects. Darlene veut saisir cette opportunité pour mettre en ligne l'enregistrement afin de provoquer un scandale qui stoppera ce programme. Mais Susan Jacobs rentre chez elle et surprend les pirates. La situation dégénère… |
|
French (fr-CA) |
||
---|---|---|
Name |
Épisode 8 |
|
Overview |
—
|
|
Georgian (ka-GE) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 8 |
|
Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
eps2.6_succ3ss0r.p12 |
|
Overview |
fsociety veröffentlicht ein video. darlene wird von einem alten wunsch getrieben. trenton und mobley unter spannung. |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
eps2.6_succ3ss0r.p12 |
|
Overview |
Η τελευταία επίθεση της fsociety ωθεί την Ντομ και το FBI να κάνουν διαχείριση ζημιών. Ένας δικηγόρος της E Corp ξεσκεπάζει την ομάδα. Η πίστη της Νταρλίν κλονίζεται. |
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
יורש |
|
Overview |
סוזן נחטפת ומוחזקת על ידי הצוות. במקביל הצוות חודר לשיחת ועידה חשובה בין גופים חשאיים ומדליף את הסרטון המתעד אותה. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
eps2.6_succ3ss0r.p12 |
|
Overview |
Az fsociety legújabb támadása kármentésre kényszeríti Domot és az FBI-t, amikor az E Corp ügyvédje leleplezi az álcájukat. Darlene Ciscóba vetett bizalma megrendül. |
|
Indonesian (id-ID) |
||
---|---|---|
Name |
eps2.6_succ3ss0r.p12 |
|
Overview |
Peretasan fsociety terbaru membuat Dom dan FBI harus mengambil tindakan saat pengacara E Corp membongkar penyamaran kelompok. Kepercayaan Darlene kepada Cisco hilang. |
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Intercettazione illegale |
|
Overview |
La fsociety scopre che il Project Berenstain è un progetto illegale della FBI atto alla sorveglianza di tre milioni di persone, tutte possibilmente legate in qualche modo all'attacco hacker. 17 sono i sospettati, uno dei quali deceduto: Mobley teme che il sospetto deceduto sia Romero presupponendo di conseguenza che l'FBI si stia avvicinando sempre di più a loro. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
後継者 |
|
Overview |
ハッキング攻撃を受けたFBIが捜査を続けるなか、E・コープの弁護士がf・ソサエティの正体をつかむ。ダーリーンはシスコへの信頼を失っていく。 |
|
Kazakh (kk-KZ) |
||
---|---|---|
Name |
Epızod 8 |
|
Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
백업경로.p12 |
|
Overview |
f소사이어티는 FBI의 비밀 작전을 폭로하는 영상을 공개한다. 달린은 과거의 아픔을 달랠 기회를 포착하고, 모블리와 트렌턴은 선택의 기로에 선다. |
|
Lithuanian (lt-LT) |
||
---|---|---|
Name |
Epizodas 8 |
|
Overview |
—
|
|
Luxembourgish; Letzeburgesch (lb-LB) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 8 |
|
Overview |
—
|
|
Malay (ms-MY) |
||
---|---|---|
Name |
eps2.6_p3ngganti.p12 |
|
Overview |
Penggodaman fsociety yang terbaru memaksa Dom dan FBI untuk membuat kawalan kerosakan ketika peguam E Corp membocorkan rahsia mereka. Darlene semakin mencurigai Cisco. |
|
Malay (ms-SG) |
||
---|---|---|
Name |
eps2.6_p3ngganti.p12 |
|
Overview |
Penggodaman fsociety yang terbaru memaksa Dom dan FBI untuk membuat kawalan kerosakan ketika peguam E Corp membocorkan rahsia mereka. Darlene semakin mencurigai Cisco. |
|
Norwegian (no-NO) |
||
---|---|---|
Name |
eps2.6_succ3ss0r.p12 |
|
Overview |
Dom prøver å presse Xander Jones for informasjon i bytte mot immunitet, og Angela går på date. Darlenes gjeng besøker Susan Jacobs, men planen deres om å holde henne fanget går ikke helt som den skal. |
|
Norwegian Nynorsk; Nynorsk, Norwegian (nn-NN) |
||
---|---|---|
Name |
eps2.6_succ3ss0r.p12 |
|
Overview |
Den siste fsociety-hackingen fører til at Dom og FBI må drive brannslukking når en E Corp-advokat avslører gruppen. Darlenes tillit til Cisco stuper. |
|
Persian (fa-IR) |
||
---|---|---|
Name |
قسمت 8 |
|
Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
eps2.6_succ3ss0r.p12 |
|
Overview |
Angela broni swoich wyborów zawodowych. Darlene informuje, że jej krąg zaufania kurczy się. |
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 8 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
eps2.6_suc3ss0r4.p12 |
|
Overview |
Elliot compreende as ramificações de um vácuo de poder; a fsociety sofre uma fratura; e Darlene toma decisões difíceis. |
|
Romanian (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
eps2.6_succ3ss0r.p12 |
|
Overview |
După recentul atac al fsociety, Dom și cei de la FBI caută să limiteze dezastrul, fiind demascați de un avocat E Corp. Încrederea lui Darlene în Cisco scade. |
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
эп2.6_наследник.p12 |
|
Overview |
«Ф общество» публикует новое видео, а Дарлин решается исполнить свое давнее желание. |
|
Serbian (sr-RS) |
||
---|---|---|
Name |
Епизода 8 |
|
Overview |
—
|
|
Slovak (sk-SK) |
||
---|---|---|
Name |
Epizóda 8 |
|
Overview |
—
|
|
Slovenian (sl-SI) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 8 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Suc3sor |
|
Overview |
Elliot se da cuenta de las repercusiones de una aspiradora. Fsociety comienza a fracturarse y Darlene se ve forzada a tomar una difícil decisión. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
ep.2.6_suc3s0r.p12 |
|
Overview |
La última filtración de Fsociety lleva a Dom a cambiar las tornas del caso en favor del FBI. Angela defiende las elecciones sobre su carrera. Darlene asume que su círculo de confianza cada vez es más reducido. |
|
Swedish (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
eps2.6_succ3ss0r.p12 |
|
Overview |
Fsociety får reda på att Project Berenstain är olaglig övervakning av tre miljoner människor för Five/Nine utredningen som har lett dem till 16 huvudmisstänkta, varav en är död. |
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
ตอน2.6_ตัวตายตัวแทน.p12 |
|
Overview |
การแฮ็กครั้งล่าสุดของเอฟโซไซตี้ทำให้ดอมและเอฟบีไอต้องหาทางแก้เกมเมื่อทนายฝ่ายอีคอร์ปเปิดโปงตัวตนของทั้งทีม ส่วนความเชื่อใจที่ดาร์ลีนมีในตัวซิสโก้เริ่มลดลง |
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
blm2.6_h4l3f.p12 |
|
Overview |
F-Topluluğu, Sam Amca'yı onurlandırmak için bir video yayınlar. Darlene, eski tutkularıyla hareket eder. |
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
прийм4ч.p12 |
|
Overview |
Анжела хоче більшого від «Зло-корпу»; відданість Темної Армії під питанням; Еліот і Дарлін шукають відповіді. |
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
eps2.6_succ3ss0r.p12 |
|
Overview |
Vụ hack mới nhất của fsociety khiến Dom và FBI phải xử lý thiệt hại khi luật sư của Tập đoàn E vạch trần vỏ bọc của hội. Lòng tin của Darlene với Cisco dần hao mòn. |
|