Elliot se ve incapaz de abandonar el juego, pero su propósito demuestra ser más difícil de lo esperado. Dom y el FBI viajan a China para investigar el ataque. Joanna está siendo perseguida. Darlene pide ayuda a Angela.

elliot kann spiel nicht beenden: es ist viel größer als erwartet. dom und fbi nach china: ermittlungen 5/9. joanna wird gejagt - von dämonen oder agenten? darlene braucht hilfe von angela.

elliot cant quit the game but tbh it proves bigger than expected. dom and fbi go to china to investigate five/nine. joanna is haunted-- or hunted? darlene calls on angela for help.

أثناء العمل على موقع "راي"، يتورّط "إليوت" في أزمة أخلاقية، فيما تسافر "دوم" ومكتب التحقيقات الفدرالي إلى "الصين" للتحقيق في اختراق 9 مايو.

أثناء العمل على موقع "راي"، يتورّط "إليوت" في أزمة أخلاقية، فيما تسافر "دوم" ومكتب التحقيقات الفدرالي إلى "الصين" للتحقيق في اختراق 9 مايو.

Elliot no puede dejar el juego pero siendo honestos es más grande de lo que parece. Dom y el FBI van a China a investigar el cinco/nueve. ¿Joanna es poseída o cazada? Darlene pide ayuda a Angela.

在帮助雷做网站时，艾略特陷入了道德危机。多米和联邦调查局前往中国调查 59 黑客事件。

艾略特經手阿雷的網站時陷入道德兩難，朵明和 FBI 來到中國調查五九襲擊。

艾略特經手阿雷的網站時陷入道德兩難，朵明和 FBI 來到中國調查五九襲擊。

在帮助雷做网站时，艾略特陷入了道德危机。多米和联邦调查局前往中国调查 59 黑客事件。

엘리엇은 FBI를 해킹하려 한다. 도미니크는 5/9 사태 수사를 위해 중국으로 건너간다. 요아나는 튀렐의 존재를 느끼고, 달린은 앤절라에게 도움을 청한다.

Elliot skriver FBI hack-malware fra Rays computer. Darlene fortæller Angela, at de kan slette FBI's fortegnelser, som kobler hende til Allsafe-CD'en, hvis hun hjælper dem, men Angela afslår forslaget.

Elliotin työ Rayn sivuston parissa johtaa moraaliseen konfliktiin. Dom ja FBI matkustavat Kiinaan tutkimaan hakkeri-iskua.

Elliot a décidé d'aider Ray, afin d'avoir accès à un ordinateur pour aider Darlene. Il pirate ainsi le FBI, mais découvre aussi ce qui se vend sur le site internet de Ray. Darlene recrute Angela pour les aider dans le piratage du FBI. Le FBI est invité en Chine pour évoquer le hacking mais aussi la Dark Army. Dom fait la connaissance de Whiterose.

Ενώ δουλεύει στην ιστοσελίδα του Ρέι, ο Έλιοτ βρίσκεται αντιμέτωπος με ένα ηθικό δίλημμα. Η Ντομ και το FBI ταξιδεύουν στην Κίνα για να ερευνήσουν την επίθεση της 5/9.

Miközben Ray weboldalán dolgozik, Elliot erkölcsi válságba kerül. Dom és az FBI Kínába utazik, hogy kivizsgálják az 5/9-es támadást.

אליוט לא מצליח לפרוש מהמשחק. דום והמחלקה שלה באף-בי-איי, נוסעים לסין כדי לחקור את אירועי תשעה במאי. דרלין מבקשת עזרה מאנג'לה.

Saat mengerjakan situs web Ray, Elliot harus menghadapi krisis moral. Dom dan FBI pergi ke Tiongkok untuk menyelidiki peretasan 9 Mei.

Elliot scrive il malware per hackerare l'FBI dal computer di Ray. Darlene dice ad Angela che può rimuovere i registri dell'FBI riguardanti il CD alla Allsafe se contribuisce, ma lei rifiuta. Il contatto di Joanna teme che l'FBI sia sulle loro tracce, così lei ordina di ucciderlo.

レイのウェブサイトの移転作業中、衝撃の事実を知ったエリオットは葛藤する。ディピエッロ捜査官とFBIのチームは、5/9攻撃の調査のため中国へ。

Sementara mengusahakan laman web Ray, Elliot ditimpa krisis moral. Dom dan FBI mengembara ke China untuk menyiasat penggodaman 5/9.

Sementara mengusahakan laman web Ray, Elliot ditimpa krisis moral. Dom dan FBI mengembara ke China untuk menyiasat penggodaman 5/9.

Joanna får brev fra en hemmelig avsender og bestemmer seg for å ta et endelig oppgjør med Kareem. Dom får uventet besøk under en forretningsreise i Kina, og Darlene prøver å overtale Angela til å gjøre fsociety en tjeneste.

Under arbeidet på nettstedet til Ray havner Elliot i en moralsk klemme. Dom og FBI drar til Kina for å granske Five/Nine-hackingen.

Under arbeidet på nettstedet til Ray havner Elliot i en moralsk klemme. Dom og FBI drar til Kina for å granske Five/Nine-hackingen.

Elliot kan het hacken maar niet laten, Dom en de FBI trekken naar China, Joanna wordt gekweld en Darlene vraagt hulp aan Angela.

Elliot nie może wykręcić się z gry. Dom i FBI udają się do Chin. Darlene wzywa Angelę na pomoc.

Dom e a equipe do FBI vão para a China para investigar o hack 5/9; Darlene pede ajuda de Angela.

În timp ce lucrează la site-ul lui Ray, Elliot se află în fața unei decizii morale. Dom și FBI merg în China pentru a investiga atacul de hacking din 9 mai.

Эллиот возвращается к хакерству. Дом и другие агенты ФБР посещают Китай в рамках расследования атаки 5/9. Джоанна довольно кардинально решает возникшую проблему, а Дарлин просит Анжелу о помощи.

Elliot skriver FBI hackningen från Rays dator. Darlene berättar för Angela att de kan radera de dokument FBI har som förbinder henne med Allsafe CD:n om hon hjälper dem, men hon avböjer förslaget.

Elliot se snaží opustit hru, ale nedaří se mu to. Dom a FBI míří do Číny, aby vyšetřili útok. Joanna pocítí strach a Darlene mezitím požádá Angelu o pomoc.

เอลเลียตเจอบททดสอบที่ท้าทายสำนึกผิดชอบชั่วดีระหว่างทำเว็บไซต์ให้เรย์ ฝ่ายดอม และเอฟบีไอเดินทางไปประเทศจีนเพื่อสืบเรื่องการแฮ็กเก้าเดือนห้า

Elliot oyunu bırakamaz, bunun sandığından daha zor olduğu ortaya çıkar. Dom ve FBI, 9/5'i soruşturmak için Çin'e giderler. Birileri Joanna'ya musallat mı olur yoksa onu avlarlar mı? Darlene, Angela'dan yardım ister.

Пан Робот намагається показати Еліоту, що він може бути корисним. У Дарлін і Анжели не все йде за планом.

Khi làm việc trên trang web của Ray, Elliot rơi vào cảm giác giằng xé về đạo đức. Dom và FBI tới Trung Quốc để điều tra vụ hack ngày 9/5.