مع تكرار روتين حياته اليومية، تبدأ أوهام "إليوت" في التأثير على واقعه، وتعيد "إف سوسايتي" تنظيم صفوفها، وينهار النظام البنكي لـ"إي كورب".

مع تكرار روتين حياته اليومية، تبدأ أوهام "إليوت" في التأثير على واقعه، وتعيد "إف سوسايتي" تنظيم صفوفها، وينهار النظام البنكي لـ"إي كورب".

I Elliots rutinepregede hverdag begynner illusjonene hans å trenge inn i virkelighetens verden. Fsociety slår tilbake, og banksystemet til E Corp går ned.

艾略特重复每日的例行程序，他的幻觉开始渗透入现实生活。与此同时，反社会进行重组，E 公司的银行系统瘫痪。

艾略特過著日復一日的生活，幻覺與現實之間的界線卻越來越模糊。另一方面，反社會組織東山再起，E 企業的銀行系統故障。

艾略特過著日復一日的生活，幻覺與現實之間的界線卻越來越模糊。另一方面，反社會組織東山再起，E 企業的銀行系統故障。

艾略特重复每日的例行程序，他的幻觉开始渗透入现实生活。与此同时，反社会进行重组，E 公司的银行系统瘫痪。

Hackerský útok z 9. května změnil svět. Elliot se ocitá v ústraní, zatímco Angela nalézá štěstí v Evil Corpu. Mezitím fsociety odešle nebezpečné datové pole.

Elliot fortsætter med at gå til sin psykolog Krista. Fsociety er tilbage og forlanger 5,9 millioner dollars indenfor 24 timer fra E Corp.

Five/nine heeft de wereld veranderd, Elliot zit in afzondering, Angela vindt geluk bij Evil Corp. en fsociety zet zijn activiteiten voort.

one month later and omfg, five/nine changed the world. elliot in seclusion. darlene takes the lead. fsociety delivers malicious payload. TANGO DOWN? tbc.

Arkirutiinien toistaessa itseään Elliotin aistiharhat alkavat valua todellisuuteen. F-Society järjestää rivinsä uudelleen, ja E Corpin pankkijärjestelmä romahtaa.

Un mois après l'attaque informatique lancée par fsociety sur la multinationale E-Corp, Elliot s'est réfugié chez sa mère. Depuis, il s'impose un rythme de vie millimétré à l'extrême : repas à heures fixes avec son nouvel ami Leon, tâches ménagères et rédaction d'un journal intime font désormais partie de son quotidien. Le hacker espère ainsi garder le contrôle sur son esprit, mais cette routine passée loin des écrans déplaît à Mr Robot. L'alter ego d'Elliot veut à tout prix le convaincre de reprendre ses anciennes activités, tandis que Darlene continue la lutte avec un petit groupe de fidèles…

ein monat später - krass: 5/9 hat die welt verändert. elliot zieht sich zurück. darlene übernimmt kommando. fsociety mit fieser lieferung. TANGO DOWN? forts. folgt.

Με την καθημερινότητα να επαναλαμβάνεται, οι ψευδαισθήσεις του Έλιοτ μπλέκονται με την πραγματικότητα. Η fsociety ανασυντάσσεται και το σύστημα της E Corp πέφτει.

מתקפת "תשעה במאי" שינתה את העולם. אליוט מבודד את עצמו מהעולם המקוון. "אף סוסייטי" משתלטת על מחשבי בנק גדול ודורשת כופר.

A napi rutin ismétlődésével Elliot illúziói elkezdenek beszivárogni a valóságába. Eközben a fsociety átcsoportosul, és az E Corp bankrendszere összeomlik.

Dengan rutinitas harian yang berulang, ilusi Elliot mulai bercampur dengan kenyataan. Sementara itu, fsociety berkumpul kembali, dan sistem perbankan E Corp tumbang.

Un mese dopo gli eventi della stagione 1, Elliot ha cambiato vita, ora vive diversamente, mantenendo una routine ripetitiva nel tentativo di indebolire l'influenza di Mr. Robot, il quale gli appare continuamente e lo tormenta, pur rifiutando di dirgli ciò che è successo a Tyrell.

毎日同じ日課を繰り返し、平静を保とうとするエリオットを幻想が襲う。一方、f・ソサエティが活動を再開し、E・コープの銀行システムがダウンする。

5/9 사태가 세상을 바꿨다. 엘리엇은 은둔하고 달린이 f소사이어티를 이끈다. 기디언은 수사의 표적이 되고, f소사이어티는 E사를 또다시 공격한다.

Dengan berulangnya rutin harian, ilusi Elliot mula menceroboh kenyataannya. Sementara itu, fsociety berkumpul semula dan sistem perbankan E Corp ditumpaskan.

Dengan berulangnya rutin harian, ilusi Elliot mula menceroboh kenyataannya. Sementara itu, fsociety berkumpul semula dan sistem perbankan E Corp ditumpaskan.

Elliot fører en monoton tilværelse hjemme hos moren og gjenopptar samtalene med Krista i håp om å bli kvitt Mr. Robot. Samtidig prøver Darlene og hackerteamet hennes å presse E Corp for store pengesummer.

I Elliots rutinepregede hverdag begynner illusjonene hans å trenge inn i virkelighetens verden. Fsociety slår tilbake, og banksystemet til E Corp går ned.

Elliot ciągle spotyka się ze swoim psychologiem. Próbuje żyć normalnie, prowadzi pamiętnik, w którym zapisuje swoje przeżycia. Susan Jacobs nie radzi sobie z technologią w domu. Gideon składa wizytę Elliotowi. Fsociety powraca do działania, prosząc E Corp o dostarczenie 5,9 miliona dolarów w ciągu 24 godzin.

Elliot está em reclusão; Angela está feliz na E Corp; e a Fsociety entrega um componente malicioso.

Rutina zilnică se repetă la nesfârșit, iar iluziile lui Elliot încep să transcendă în realitate. Între timp, fsociety se regrupează, iar sistemul bancar al E Corp cade.

Успешная хакерская атака на Корпорацию Зла, названная атакой 5/9, кардинально меняет мир, но не уничтожает саму цель атаки. Спустя месяц Эллиот оказывается в добровольной изоляции, а Дарлин становится лидером «Ф общества» и дает задание разработать новую вредоносную программу, способную нанести очередной ощутимый удар по корпорации.

Ha pasado un mes y el mundo ha cambiado. Elliot está recluido. Darlene toma la iniciativa. Angela prospera en su nuevo puesto en Evil Corp. Fsociety lanza una carga maliciosa.

Un mes después y ODM, Oh Dios mío, cinco/nueve cambió el mundo. Elliot está en aislamiento. Darlene toma el mando. Fsociety entrega código malicioso. ¿OBJETIVO NEUTRALIZADO? Por confirmar.

Elliot fortsätter gå till sin psykolog Krista. Fsociety är tillbaka och kräver E Corp på 5.9 miljoner dollar på 24 timmar.

กิจวัตรประจำวันดำเนินไปซ้ำๆ โดยที่ภาพหลอนเริ่มเข้ามารบกวนโลกแห่งความจริงของเอลเลียต ระหว่างนั้นเอฟโซไซตี้กลับมาตั้งหลักใหม่ และระบบธนาคารของอีคอร์ปเกิดล่ม

Dünyayı değiştiren 9/5'ten bir ay sonra. Elliot inzivadadır. Darlene liderliği devralır. F-Topluluğu tehlikeli bir yük teslim eder.

Дія перша: 09.05 змінило світ; Еліот замкнувся; Дія друга: Анжела знаходить щастя у «Зло-корпі»; «усрсуспільство» вимагає платню.

Ngày qua ngày lặp đi lặp lại, ảo giác của Elliot dần len lỏi vào hiện thực. Cùng lúc đó, hội fsociety tái lập và hệ thống ngân hàng của Tập đoàn E bị sập.