7 Little Johnstons (2015)
← Back to main
Translations 12
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
小小強森一家親 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
強森家庭的7名成員很容易引人注目,因為他們都有軟骨發育不全的侏儒症。爸爸特倫特、媽媽安珀有五個不到16歲的孩子。除了親生的約拿和伊麗莎白,還有三個領養的孩子:來自俄羅斯的安娜、來自韓國的艾力克斯、還有來自中國的艾瑪。他們是世界上已知最大的侏儒家庭,他們甚至稱自己為「真人版7個小矮人」。 從一些角度來看,7人強森家庭不過是個普通的美國家庭,追尋著美國夢:他們在喬治亞州鄉下生活工作,自食其力把房子整修成夢想中的家。但他們可不是一般的家庭,他們是世界上已知最大的侏儒家庭。 |
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
小小强森一家亲 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
强森家庭的7名成员很容易引人注目,因为他们都有软骨发育不全的侏儒症。爸爸特伦特、妈妈安珀有五个不到16岁的孩子。除了亲生的约拿和伊丽莎白,还有三个领养的孩子:来自俄罗斯的安娜、来自韩国的艾力克斯、还有来自中国的艾玛。他们是世界上已知最大的侏儒家庭,他们甚至称自己为“真人版7个小矮人”。从一些角度来看,7人强森家庭不过是个普通的美国家庭,追寻着美国梦:他们在乔治亚州乡下生活工作,自食其力把房子整修成梦想中的家。但他们可不是一般的家庭,他们是世界上已知最大的侏儒家庭。 |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
De Johnstons uit Georgia zijn een gezin dat bestaat uit zeven kleine mensen. Het gezin is bezig een huis te bouwen dat volledig aan hun lengte is aangepast. |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
7 Little Johnstons |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
The Johnstons, a family of little people, juggle family and health issues on top of a home renovation. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Pieni suuri perhe |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Sarja seuraa Johnstonin pienikasvuisen perheen elämää. Luvassa vauhtia ja vaarallisia tilanteita, kun jaloissa pyörii viisi lasta. Teini-ikäisten tyttärien kasvatus asettaa omat haasteensa. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
"7 Little Johnstons" est une série de téléréalité américaine créée le 31 mars 2015 et diffusée sur TLC. La série s'articule autour des Johnston, une famille de sept personnes, toutes atteintes de nanisme. Les Johnston doivent jongler avec les problèmes familiaux et les problèmes de santé en plus de la rénovation de leur maison. |
|
French (fr-CA) |
||
---|---|---|
Name |
Les 7 petits Johnston |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
De bien des façons, Trent, Amber et leurs cinq enfants forment une famille américaine ordinaire. Ils vivent dans une zone rurale de la Géorgie et rénovent eux-mêmes une maison qu'ils ont achetée pour en faire leur demeure idéale. Néanmoins, les Johnston se démarquent sur un aspect : ils sont la plus nombreuse famille au monde constituée uniquement de personnes de petite taille. En plus de leurs deux enfants biologiques, Amber et Trent en ont adopté trois autres provenant de Russie, de Corée du Sud et de Chine. |
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Os Pequenos Johnstons |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Os Johnstons são uma família americana de sete pessoas que buscam o sonho americano. No entanto, esta não é uma família comum: todos os sete Johnstons são pessoas pequenas. O pai Trent e a mãe Amber têm cinco filhos menores de 16 anos, todos com nanismo acondroplásico. Jonah e Elizabeth são seus filhos biológicos e eles também adotaram Anna, Alex e Emma. |
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Os Johnstons são uma família com nanismo acondroplástico. Ser pequeno num mundo de altura média não é fácil, mas a família está à altura de qualquer desafio. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Menuda Familia |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Amber y Trent Johnston están viviendo el sueño americano. Han estado felizmente casados por 14 años y tienen cinco hijos de entre 6 y 13 años. Sobre el papel, pueden parecer como su familia promedio ... pero en persona, atraen mucha atención ... porque los siete miembros de la familia Johnston - Amber, Trent, sus dos hijos biológicos, Jonah y Elizabeth, como así como sus tres hijos adoptivos, Anna, Emma y Alex, tienen el enanismo de la acondroplasia. Juntos, estos siete valientes conforman la familia de enanos acondroplásticos más grande del mundo, e incluso se describen a sí mismos como "los siete enanitos de la vida real". |
|
Swedish (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Möt kortväxta familjen Johnston: man, hustru och deras fem barn, både egna och adopterade. |
|