Le patron d'une exploitation meurt dans l'explosion de son vignoble. À première vue, sa mort semble accidentelle, mais le croque-mort et Doerig découvrent que l'homme n'était pas très apprécié par son entourage.

Deux restaurateurs ennemis pleurent Joy, une cuisinière morte dans un accident du travail. Puis, l'un d'eux est assassiné et le fils de la défunte devient le premier suspect.

La belle Céline est retrouvée pendue dans le château de Hallwyl. La jeune femme fascinait son entourage et brisait de nombreux cœurs, dont celui de Fabio, qui était littéralement ensorcelé par la défunte.

Un boucher est retrouvé sans vie dans son commerce. Son épouse est convaincue que le médecin de la ville a commis le crime. La preuve : il a disparu sans laisser de trace. Luc et Anna-Maria se sont encore rapprochés, mais leur lien est très fragile.

Pour mettre un terme aux activités des trafiquants d'organes, Eva se met en danger de mort. Les efforts des enquêteurs autour de Pedro et d'Anna-Maria sont un échec total. C'est grâce à la rencontre de Luc avec un ami malade qu'une piste sera enfin trouvée.