В кризис Карин начинает рискованное предприятие, чтобы быть первой девушкой из эскорта с бизнес-планом.

Карин и Луна становятся деловыми партнерами и начинают предлагать свои услуги на вечеринках.

Карин использует фокус-группу, чтобы узнать, чего же на самом деле хотят мужчины. Луна пытается женить на себе миллионера.

Карин хочет предложить свои услуги пассажирам, ставших жертвами перебронирования.

Карин снова встречается со старым другом Аугусто и говорит ему, что она девушка из эскорта. Луна и Магали делают ставки на своих клиентов.

Океано Азул преуспевает, но бизнесу угрожает расследование государственного обвинителя, начавшем крестовый поход против проституции.

Океано Азул в неприятной ситуации, и Карин решает пойти и увидеть своего бывшего сутенера Ариэля. Тем временем Луна может осуществить свою давнюю мечту.

Луна изо всех сил старается забыть Оскара, а у Карин новый план. Отныне клиенты сами будут решать, сколько они платят.

В то время как Аугусто пытается наверстать упущенное с Карин, она применяет другую стратегию, чтобы сделать Oceano Azul более эксклюзивным.

Карин хочет спонсировать главное событие в индустрии платного секса. Но она должна убедить своих партнеров расстаться с деньгами, чтобы оплатить это.

В то время как Карин сталкивается с трудной задачей повысить лояльность клиентов к девушкам, брат Луны начинает подозревать, что она что-то скрывает, и начинает следить за ней.

Oceano Azul хорошо зарекомендовал себя на рынке, и его взгляд лёг на последний оплот в жизни его клиентов - выходные.