Vive cantando (2013)
← Back to main
Translations 5
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Живи с песней |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Vive cantando |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Trini (María Castro) es una cantante de orquesta que lleva los últimos años recorriendo España entera. Sin embargo, su hermana Luisa (Pilar Castro) aparece después de una actuación para decirle que se muere. Motivo que la obliga a dejar su pasión para regresar a La Gloria, el barrio en el que creció y donde vive toda su familia. Allí se reencontrará con los suyos, sus amigos y con el que fue el amor de su vida. El ex de Trini es dueño de "La bamba", un karaoke que vivió tiempos mejores pero que de nuevo empieza a despuntar. Poco a poco "La bamba" se convertirá en el punto de encuentro de los vecinos de todo el barrio, un punto en el que desahogarse y alegrarse la existencia a base de música, mucha música. También se hará cargo de sus sobrinos, Paula y Nacho, y de su padre. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Vive cantando |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
La pasión de Trini es el canto y la música, y ha conseguido ganarse la vida con ello. Trabaja como cantante de orquesta, recorriendo España. Pero un día, tras una actuación, aparecerá su hermana Luisa y le dará una trágica noticia. Trini se verá obligada a volver al barrio donde se crió, y en el que se verá obligada a reencontrarse con su pasado. Pero siempre acompañada por la música. |
|