Beautiful Wickedness (2017)
← Back to episode
Translations 22
Bosnian (bs-BS) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 6 |
|
Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Aflevering 6 |
|
Overview |
—
|
|
Greek, Modern (1453-) (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Επεισόδιο 6 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Maldad preciosa |
|
Overview |
Un flashaback revela cómo el Mago acabó en Oz, y qué tipo de hombre era antes de convertirse en el gobernador de la Ciudad Esmeralda. De vuelta al tiempo presente, la bruja del Oeste utiliza el amor que Dorothy siente por Lucas para conseguir acceso a sus recuerdos, que han sido mágicamente bloqueados por Glinda. Los recuerdos de Lucas revelan que Glinda está secretamente criando brujas con el objetivo de derrocar al Mago. Confrontado por Dorothy, el Mago revela la máquina que lo llevó a Oz, y promete dejar a Dorothy volver a casa a cambio de que le ayuda a parar a Glinda. Más tarde, el Mago intenta persuadir a Lady Ev de que produzca armas para enfrentarse a las brujas y a su magia. |
|
अंग्रेजी (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Beautiful Wickedness |
|
Overview |
Dorothy's confrontation with the Wizard brings her closer to discovering the truth about her past. Lucas goes to great lengths to recover his memory, even if it means allying with West. The Wizard enacts his plan with Langwidere to prepare for the battle to come. |
|
ईटालियन् (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Beautiful Wickedness |
|
Overview |
Dorothy conosce qualcosa di più sul suo passato dopo il suo incontro con Il Mago. Lucas si allea con West nella speranza di recuperare la memoria. Il Mago arruola Langwidere per preparare la battaglia successiva. |
|
कोरीयन् (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
에피소드 6 |
|
Overview |
—
|
|
क्रोएशन् (hr-HR) |
||
---|---|---|
Name |
Epizoda 6 |
|
Overview |
—
|
|
चीनी (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 6 集 |
|
Overview |
—
|
|
चेक (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
6. epizoda |
|
Overview |
—
|
|
जापानी (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
第6話 |
|
Overview |
—
|
|
तुक्रीश (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
6. Bölüm |
|
Overview |
—
|
|
पुर्तुगी (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Bela Maldade |
|
Overview |
West usa o amor de Dorothy por Lucas para ganhar acesso as suas memorias, as quais foram magicamente bloqueadas por Glinda. |
|
पुर्तुगी (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 6 |
|
Overview |
—
|
|
पॉलिश (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Piękna nikczemność |
|
Overview |
Przeszłość Czarnoksiężnika skrywa początki jego pragnienia posiadania władzy absolutnej. |
|
फ्रेंच (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Beautiful Wickedness |
|
Overview |
Le passé du Magicien révèle l'origine de sa soif de pouvoir. |
|
बल्गेरियन् (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Красив порок |
|
Overview |
Противопоставянето между Дороти и Магьосника приближава Дороти все повече до научаването на истината за нейното минало. |
|
यूक्रेनियन् (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Серія 6 |
|
Overview |
—
|
|
रुसी (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Прекрасная и ужасная |
|
Overview |
Дороти попадает в Изумрудный город, где узнает от Волшебника, кто был ее отцом. Теперь ей предстоит сделать выбор — отправиться обратно в Канзас или же помочь предотвратить надвигающуюся войну. Лукасу открывается правда о том, кого он защищал до того как потерял память. В этом ему помогает Ведьма Запада, которая смогла обойти магию, наложенную на память Лукаса. Многое становится известно и о прошлом Волшебника, а также о том, как он попал в страну Оз. |
|
हंगेरी (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
6. epizód |
|
Overview |
—
|
|
हिब्रीऊ (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
כישופים יפים |
|
Overview |
ההתמודדות של דורותי עם הקוסם מקרבת אותה לגלות את האמת על עברה. לוקאס עושה הכל כדי להשיב לעצמו את הזכרון והקוסם מתכונן לקרב הממשמש ובא. |
|
ज़र्मन (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Schönheit des Bösen |
|
Overview |
Dorothys Auseinandersetzung mit dem Zauberer bringt sie näher an die Wahrheit über ihre Vergangenheit. Um sein Gedächtnis wieder zu erlangen, verbündet sich Lucas mit West. Als Vorbereitung auf die Schlacht, setzt der Zauberer seinen Plan mit Langwidere in die Tat um. |
|