The Kids Are Alright (2018)
← Back to episode
Translations 27
Bosnian (bs-BS) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 9 |
|
| Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Децата са добре |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 9 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 9 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
Děti jsou v pořádku |
|
| Overview |
Killjoys chtějí zachránit děti a přenést jezírko s plazmou na flotilu. Nebude to však tak jednoduché, jak se zdá... |
|
Danish (da-DK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Afsnit 9 |
|
| Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aflevering 9 |
|
| Overview |
Dutch, D'avin en John krijgen in het geheim toegang tot de RAC om de ontvoerde kinderen van Westerley te redden. Ondertussen komen Zeph en Pepijn dichter bij elkaar. |
|
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
The Kids Are Alright |
|
| Overview |
Team Awesome Force sneaks onto the RAC to rescue Westerly's stolen children; Zeph and Pip grow closer. |
|
French (fr-CA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Épisode 9 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Les enfants vont bien ! |
|
| Overview |
Avec l'aide d'une technologie biologique issue d'une secte inhabituelle, l'équipe part en mission afin de sauver les enfants de Westerley. |
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Der Angriff |
|
| Overview |
Dutch (Hannah John-Kamen), D’avin (Luke Macfalane) und John (Aaron Ashmore) verschaffen sich heimlich Zugang zum RAC, um die entführten Kinder von Westerley zu retten. Unterdessen kommen sich Zeph (Kelly McCormack) und Pippin (Atticus Mitchell) näher. |
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Επεισόδιο 9 |
|
| Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
פרק 9 |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 9 |
|
| Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
第9話 |
|
| Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
에피소드 9 |
|
| Overview |
—
|
|
Luxembourgish; Letzeburgesch (lb-LB) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 9 |
|
| Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Wszystko w porządku |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 9 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 9 |
|
| Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Детки в порядке? |
|
| Overview |
Спрятав Джака у Делл Сейи, друзья отправляются спасать попавших в лапы халлен детей, запертых в КЗР. Однако когда замысел Турина проваливается из-за непредвиденных обстоятельств, Джакоби придумывают смелый план, позволяющий пробраться в логово противника. Между тем Датч, взволнованная происходящими с ней переменами, дает Зеф задание расшифровать странные шрамы, появившиеся на ее теле накануне. Пиппин же, не желая попусту тратить свои, возможно, последние дни жизни, решает присоединиться к штурмовому отряду киллджоев, а Датч получает ответ на свой вопрос и идет на рискованный шаг ради предотвращения катастрофы. |
|
Slovak (sk-SK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizóda 9 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Los chicos están bien |
|
| Overview |
El increíble equipo regresa al RAC para rescatar a los niños desaparecidos de Westerly. Zep y Pip se acercan. |
|
Swedish (sv-SE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Avsnitt 9 |
|
| Overview |
—
|
|
Thai (th-TH) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 9 |
|
| Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Name |
9. Bölüm |
|
| Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Серія 9 |
|
| Overview |
—
|
|