Grace sidère Frankie, qui tait ses sentiments jusqu'à ce que tous leurs amis se rassemblent pour célébrer le départ de Bud et Allison.

Alors que Frankie essaie de s'adapter à sa nouvelle vie en solitaire, Grace organise un dîner qui prend une tournure gênante. Robert et Sol rêvent d'un voyage de noces.

Les insécurités de Grace éclatent lors d'une collecte de fonds où Frankie se laisse emporter par des enchères silencieuses. Sol organise une soirée pour distraire Robert.

Robert et Sol ont une grosse frayeur. Du genou douloureux de Grace naît une nouvelle idée de business. Coyote prend contact avec l'ex-petite amie de Bud.

Grace se demande si leur vie sexuelle satisfait pleinement Nick. Sol décide de ne pas divulguer son diagnostic. Coyote avoue la vérité sur sa relation avec Jessica.

Les manies de Robert irritent Sol. Barry veut influencer Brianna et Mallory. Le rendez-vous de Frankie et Jack inspire une stratégie marketing pour leur nouveau WC.

Grace veut tirer avantage des connaissances célèbres de Jack... et Sol et Robert réalisent qu'ils l'ont déjà rencontré. Bud essaie de prouver qu'il a oublié Jessica.

Grace et Frankie présentent Jack à Nick, en espérant qu'ils pourront tous partir en vacances ensemble. Barry obtient enfin son double rendez-vous tant attendu.

Frankie savoure la présence de ses deux hommes, mais Grace la prévient qu'elle joue avec le feu. Allison et Sol encouragent Bud à passer un test ADN.

Grace et Frankie se préparent pour leur pitch marketing, mais il leur manque un argument de poids. Robert cache quelque chose. Brianna reçoit une offre alléchante.

La loyauté de Grace est durement mise à l'épreuve. Robert se démène pour récupérer l'argent qu'il a donné. Bud rencontre son cousin perdu de vue depuis très longtemps.

Grace essaie de faire amende honorable auprès de Frankie. Sol rend à Robert la monnaie de sa pièce. Brianna et Barry jouent un jeu serré.