Season 2 (2016)
← Back to season
Translations 24
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 2 季 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 2 季 |
|
Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
2. sezóna |
|
Overview |
Grace a Frankie už spolu něco zažily a jsou z nich opravdové kamarádky. Pořád ale pravidelně přivádějí jedna druhou k šílenství. |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Seizoen 2 |
|
Overview |
Grace en Frankie hebben samen veel meegemaakt en zijn een onwaarschijnlijk vriendenstel geworden, maar ze blijven elkaar nog altijd mateloos irriteren. |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Season 2 |
|
Overview |
In Season 2 things pick up pretty much right where we left off last year, with Frankie in a guilt-spiraling turmoil over sleeping with gay former husband Sol as the two attempted to pack up their old house together. The guilt is eating away at Sol, too, but he can’t bring himself to come clean when fiancé Robert is found keeled over in the kitchen after a heart attack. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Kausi 2 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-CA) |
||
---|---|---|
Name |
Saison 2 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Saison 2 |
|
Overview |
Ensemble, Grace et Frankie en ont vu des vertes et des pas mûres, mais malgré les liens qu'elles ont fini par tisser, elles ont toujours autant de mal à se supporter. De leur côté, Robert et Sol composent avec la vie conjugale et les enfants suivent le mouvement. |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Staffel 2 |
|
Overview |
—
|
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
2ος κύκλος |
|
Overview |
Πέρασαν πολλά μαζί και το παράξενο ζευγάρι της Γκρέις με τη Φράνκι έδεσε. Εξακολουθούν όμως να τρελαίνουν η μία την άλλη τακτικά. |
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
עונה 2 |
|
Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
2. évad |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Stagione 2 |
|
Overview |
Grace e Frankie ne hanno passate tante insieme e, per quanto siano una strana coppia, hanno legato e continuano a detestarsi allegramente. |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
시즌 2 |
|
Overview |
티격태격하는 그레이스와 프랭키는 수많은 일을 함께 겪으면서 관계가 단단해진다. 그러나 그들은 여전히 정기적으로 서로를 열 받게 한다. |
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Sezon 2 |
|
Overview |
Grace i Frankie wiele razem przeszły i choć łączy je dość nietypowa więź, bezustannie działają sobie nawzajem na nerwy. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 2 |
|
Overview |
A amizade de Gracie e Frankie evoluiu muito desde que seus maridos resolveram ficar juntos, mas uma coisa não mudou: elas ainda enlouquecem uma à outra. |
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 2 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Сезон 2 |
|
Overview |
—
|
|
Slovak (sk-SK) |
||
---|---|---|
Name |
Séria 2 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 2 |
|
Overview |
Aunque hayan superado momentos muy difíciles juntas, Grace y Frankie siguen sacándose de quicio la una a la otra constantemente. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 2 |
|
Overview |
—
|
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
Season 2 |
|
Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
Sezon 2 |
|
Overview |
Birlikte çok şey atlatan tuhaf ikili Grace ve Frankie arasında sıkı bir dostluk oluşmuştur. Fakat düzenli olarak birbirlerini deli etmeye devam etmektedirler. |
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Сезон 2 |
|
Overview |
—
|
|