同事们原先对阿信的西洋发型技术不看好，直到有位名叫染子的客人经由阿信设计后，不停被朋友夸奖并再度前来，但因店里规定只能做日本发型，阿信只好前往染子工作的咖啡厅替她服务。阿信并没有向染子收钱，表示没收到师父指示连小费也不会收，使得染子对阿信更加满意，同时也吸引其他客人指名要她做头发。染子成为阿信固定做头发的客人，得知她会写字便麻烦她写信给田仓龙叁，让第一次帮人写情书的阿信感到相当稀奇…

おしんは憲兵の取り調べで俊作が脱走兵として追われる身だったと知る。ようやく家に帰ったおしんにふじとなかは喜ぶが、作造は激怒、兄の庄治も村で白い目で見られると愚痴る。