All'indomani del disastro nucleare, Strand ha trovato la sua oasi in uno dei pochi posti vivibili e si imbatte in una vecchia conoscenza

Mentre Morgan, Grace e Mo cercano di adattarsi alla vita nel sottomarino, la mancanza di cibo li costringe ad affrontare il mondo fuori

La routine di June e Dorie nel rifugio antiatomico di Teddy viene interrotta quando scoprono una stanza segreta.

Sarah va alla ricerca di Wendell e si imbatte in un pericoloso sopravvissuto che la costringe a prendere parte alla sua ricerca.

Dwight e Sherry vengono reclutati da Strand per una missione di ricerca e salvataggio che li costringe a mettere in discussione il loro codice e il loro futuro.

Mentre Morgan cerca Al, scopre che non è l'unico a cercarla e la sua ricerca potrebbe avergli messo un bersaglio sulla schiena.

Quando la piccola Mo si ammala, Morgan chiede di entrare nella Torre di Strand. Ma scoprirà in fretta che la benevolenza di Strand ha i suoi limiti.

Alicia chiede l'aiuto di Morgan per cercare una nuova casa per la sua gente, ma Morgan scopre presto che la ricerca è più complicata di quanto immaginasse.

Con la febbre sempre più alta, Alicia affronta Arno con l'aiuto di un misterioso sconosciuto.

Charlie si offre di aiutare uno dei Ranger di Strand in una missione per salvare la Torre.

Dorie Sr. approfitta della paranoia di Strand per mettere in atto il suo piano.

Dwight e Sherry devono scegliere tra il loro codice e la loro sicurezza.

Mentre la battaglia per la Torre si infiamma, Alicia porta lo scontro davanti alla porta di Strand.

Mentre i sopravvissuti si preparano a fuggire dall'area su una zattera, Alicia torna indietro per salvare un'altra persona intrappolata nelle radiazioni.

Morgan trova un nuovo alleato che si rivela essere più problematico di quanto si aspettasse.