Morgan, mortellement blessé, doit décider d'aider un inconnu désespéré pendant qu'un mystérieux chasseur de primes tente de terminer ce que Ginny ne pouvait pas.

Virginia oblige Alicia et Strand à éliminer une menace inhabituelle pour les voyageurs.

Al et Dwight deviennent des voyous en mission de reconnaissance pour suivre une autre piste.

John enquête secrètement sur un décès qui est considéré comme un accident.

Dwight et Sherry veulent vaincre Ginny, mais Morgan se met en travers de leur chemin.

Une explosion va provoquer une rencontre entre June et Virginia.

Strand décide d'envoyer Alicia et Charlie pour effectuer une mission de recherche afin de trouver Dakota.

Ses retrouvailles avec un vieil ami aident John Dorie à s'extirper d'un douloureux moment. De retour à Lawton, Virginie exige des réponses.

Une confrontation a lieu entre le groupe de Virginia et celui de Morgan. Ginny s'est fait beaucoup d'ennemis et cela finit par se retourner contre elle.

Daniel est chargé de maintenir la paix, mais il devra faire face à sa propre menace pour protéger ses amis.

Une infiltration transforme la mission de sauvetage alors que les membres du groupe s'enfoncent plus profondément dans une communauté souterraine.

Grace se réveille avec sa mémoire floue et voit ce que son monde est devenu des années plus tard.

June se sépare du groupe, dans le but de rassembler toutes les informations qu'elle pourra, afin d'aider à stopper une menace imminente.

Alors que Teddy est prisonnier, Alicia rencontre de vieux amis et doit affronter son passé.

Les motivations sont révélées et les condamnations sont testées, alors que nos héros courent pour arrêter le plan de Teddy.

Chacun lutte désespérément pour vivre la destruction qui approche, à ses propres conditions.