Motieven worden onthuld en overtuigingen worden op de proef gesteld terwijl onze helden Teddy's plan willen tegenhouden.

Los motivos se revelan y las convicciones se ponen a prueba mientras nuestros héroes corren para detener el plan de Teddy.

In einem Wettlauf gegen die Zeit, um Teddys Plan zu stoppen, werden Motive aufgedeckt und Überzeugungen auf die Probe gestellt, während Morgan (Lennie James) und seine Verbündeten das gestrandete U-Boot infiltrieren und sich einen Weg durch das U-Boot bahnen, das die Werkzeuge für Teddys Zerstörung enthält.

Motives are revealed and convictions are tested as our heroes run to stop Teddy's plan.

In una corsa contro il tempo per fermare i piani di Teddy, emergono motivazioni e vengono messe alla prova convinzioni. Morgan e i suoi alleati si infiltrano e si dirigono al sottomarino spiaggiato che nasconde lo strumento per distruggere Teddy.

ในการหยุดยั้งแผนการของเท็ดดี้แข่งกับเวลา จุดมุ่งหมายถูกเปิดเผยและความเชื่อมั่นถูกทดสอบเมื่อมอร์แกนและพรรคพวกบุกเข้าเรือดำน้ำเกยหาดซึ่งมีเครื่องมือเพื่อการทำลายล้างของเท็ดดี้อยู่

Когда становятся известны подробности плана Тэдди, Морган и команда подвергаются самому серьезному испытанию в жизни. Какие мотивы на самом деле преследуют герои? Насколько крепки их убеждения? Времени остается все меньше, и выжившие проникают на выброшенную на берег подводную лодку, чтобы остановить катастрофу.

Det är bråttom att försöka stoppa Teddys plan. Motiv avslöjas och övertygelser sätts på prov när Morgan och hans allierade tar sig in i den strandade ubåt som innehåller Teddys massförstörelsevapen.

במרוץ נגד הזמן לעצור את תוכניתו של טדי, מניעים נחשפים ועקרונות עומדים למבחן כשמורגן ובעלי בריתו מסתננים ועושים דרכם בתוך הצוללת המקורקעת שבה נמצאים כלי ההשמדה של טדי.

Les motivations sont révélées et les condamnations sont testées, alors que nos héros courent pour arrêter le plan de Teddy.

Motywy są ujawniane, a przekonania poddawane próbie, gdy nasi bohaterowie próbują powstrzymać plan Teddy'ego.

Os motivos são revelados e as convicções são testadas enquanto nossos heróis correm para impedir o plano de Teddy.

Morgan a jeho spojenci se dostnou na ponorku, která skrývá nástroje Teddyho plánu. Během tohoto závodu s časem o zastavení Teddyho plánu vyjdou najevo plány a otestuje se i jejich přesvědčení.

为了争分夺秒地阻止泰迪，摩根和盟友执行潜入行动，赶往搁浅的潜水艇去获取消灭泰迪的工具，在此过程中人们表露出自身动机，信仰经受考验。

為了阻止泰迪的計畫，摩根和他的同盟爭分奪秒，滲透裝載毀滅性武器的擱淺潛水艇。在過程中，泰迪揭露了他的動機，而他的信念也受到考驗。