In Dreams (2021)
← Back to episode
Translations 41
Arabic (ar-SA) |
||
---|---|---|
Name |
الحلقة 12 |
|
Overview |
—
|
|
Bosnian (bs-BS) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 12 |
|
Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Епизод 12 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
梦境 |
|
Overview |
格蕾丝梦见她死去数年后那些朋友的经历,醒来后得了失忆症。她努力拼凑起那些消失了的记忆。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
睡夢之中 |
|
Overview |
葛蕾絲醒來時失去記憶,看到她的朋友在她昏迷多年後都已經變了。她努力拼湊出發生了什麼事。 |
|
Chinese (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
睡夢之中 |
|
Overview |
葛蕾絲醒來時失去記憶,看到她的朋友在她昏迷多年後都已經變了。她努力拼湊出發生了什麼事。 |
|
Croatian (hr-HR) |
||
---|---|---|
Name |
Epizoda 12 |
|
Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
Snění |
|
Overview |
Grejs se probere s amnézií a vidí, co se stalo s jejími přáteli po tom, co je roky neviděla. Snaží se dát dohromady kousky skládačky a zjistit, co se stalo. |
|
Danish (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
Afsnit 12 |
|
Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
In Dreams |
|
Overview |
Grace wordt wakker met een wazig geheugen en ziet hoe haar wereld jaren later wordt. |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
In Dreams |
|
Overview |
Grace wakes up with her memory blurred and sees what her world's become years later. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Jakso 12 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-CA) |
||
---|---|---|
Name |
Épisode 12 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
En rêve |
|
Overview |
Grace se réveille avec sa mémoire floue et voit ce que son monde est devenu des années plus tard. |
|
Georgian (ka-GE) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 12 |
|
Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
In Dreams |
|
Overview |
Grace (Karen David) wacht mit einem verschwommenen Gedächtnis auf und sieht, was Jahre später aus ihrer Welt geworden ist. |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Επεισόδιο 12 |
|
Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
בחלומות |
|
Overview |
גרייס מתעוררת במצב של אמנזיה ורואה מה קרה לחבריה אחרי שנעדרה שנים. היא נאבקת לחבר בין חתיכות הפאזל של מה שהתרחש. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
12. epizód |
|
Overview |
—
|
|
Indonesian (id-ID) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 12 |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Nei sogni |
|
Overview |
Grace si risveglia con un’amnesia e vede come sarà il futuro dei suoi amici anni dopo che lei se ne sarà andata ma fatica a mettere insieme i pezzi di ciò che trapela. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
第12話 |
|
Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
에피소드 12 |
|
Overview |
—
|
|
Latin (la-LA) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 12 |
|
Overview |
—
|
|
Lithuanian (lt-LT) |
||
---|---|---|
Name |
Epizodas 12 |
|
Overview |
—
|
|
Luxembourgish; Letzeburgesch (lb-LB) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 12 |
|
Overview |
—
|
|
Norwegian (no-NO) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 12 |
|
Overview |
—
|
|
Persian (fa-IR) |
||
---|---|---|
Name |
قسمت 12 |
|
Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
W snach |
|
Overview |
Grace budzi się z utratą pamięci i widzi, czym stał się jej świat po latach. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Em sonhos |
|
Overview |
Grace acorda com sua memória turva e vê o que seu mundo se tornou anos depois. |
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 12 |
|
Overview |
—
|
|
Romanian (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Episodul 12 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Во сне |
|
Overview |
Грейс приходит в себя и ничего не помнит о прошлом. Теперь ей приходится заново знакомится с друзьями, которые сильно изменились за годы ее отсутствия, а оказавшись внутри поселения, девушка восторгается прогрессу. Смогут ли герои помочь Грейс восстановить память? Несчастный случай помогает вспомнить еще несколько деталей. |
|
Slovak (sk-SK) |
||
---|---|---|
Name |
Epizóda 12 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Grace padece amnesia |
|
Overview |
Grace se despierta con la memoria borrosa y ve en qué se convertirá su mundo años después. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 12 |
|
Overview |
—
|
|
Swedish (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
In Dreams |
|
Overview |
Grace vaknar och inser att hon drabbats av minnesförlust när hon möter sina vänner igen efter flera års bortavaro. Hon kämpar för att förstå vad som har hänt. |
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
ในความฝัน |
|
Overview |
เกรซตื่นขึ้นมาพร้อมอาการความจำเสื่อมและได้เห็นว่าเพื่อน ๆ เป็นยังไงบ้างหลังเธอไม่อยู่หลายปี เธอมีปัญหากับการปะติดปะต่อเรื่องราวต่าง ๆ ที่เกิดขึ้น |
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
12. Bölüm |
|
Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Серія 12 |
|
Overview |
—
|
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 12 |
|
Overview |
—
|
|