Condus de Morgan și Alicia, grupul ajunge pe teritoriu necunoscut căutând supraviețuitori. Însă, nimic nu e ceea ce pare în acest nou tărâm prevestitor de rele.

Morgan și Alicia întâlnesc un supraviețuitor și află despre o nouă amenințare gravă. Între timp, misiunea e pusă la încercare când unul de-al lor dispare. Altundeva, Strand stabilește contactul.

June și Dorie se ascund de o amenințare, însă o neînțelegere cu un supraviețuitor disperat creează necazuri. Între timp, Alicia și Morgan se confruntă cu un obstacol periculos.

Charlie își face un prieten, în timp ce misiunea de salvare a lui Strand, Wendell și Sarah se lovește de un obstacol. Alicia, Luciana și Morgan încearcă să-și îndeplinească misiunea.

Althea urmărește un subiect cu perseverență și determinare, punând misiunea și viața ei în pericol.

În ciuda sorții potrivnice, Luciana și grupul colaborează pentru a face față unei misiuni imposibile, în timp ce Morgan ajută la împiedicarea unui dezastru. Un vechi prieten le oferă lui Sarah, Charlie și Strand o soluție.

Strand și Charlie caută siguranță. Dorie îl ajută pe Dwight în misiunea acestuia. Morgan se concentrează asupra misiunii mai importante, iar Alicia refuză să se dea bătută.

Într-o cursă contra cronometru, Morgan, Grace și Alicia încearcă să câștige timp, în timp ce Dorie și Dwight înfruntă furia naturii. Între timp, Sarah și Wendell primesc ajutor dintr-o sursă neașteptată.

Grupul, călătorind în convoi, își intensifică eforturile de a-i ajuta pe supraviețuitori. Pentru a-i încuraja pe tot mai mulți dintre aceștia să iasă la iveală, Al, Luciana și Charlie documentează o misiune periculoasă de-a lui Morgan și a grupului pentru ajutarea unui supraviețuitor izolat.

Morgan și Grace caută un mall abandonat pentru a se aproviziona și pentru a îndeplini dorința unui muribund. Acolo, misiunea se transformă repede într-o luptă pentru supraviețuire. Între timp, hotărârea lui Dwight de a fi un om mai bun este pusă la încercare.

În timp ce Alicia încearcă să-și găsească noul rol în convoi, e atrasă de o operă de artă misterioasă. O simplă misiune de recunoaștere deraiază când ea și Strand sunt aruncați într-un conflict între supraviețuitorii disperați. Între timp, Morgan și Al întâlnesc un obstacol.

În căutarea unui cămin permanent pentru convoi, Charlie este atrasă într-o sinagogă unde întâlnește un rabin care supraviețuiește pe cont propriu. Sarah și Dwight înfruntă inamici neașteptați.

Motivele lui Logan ne sunt dezvăluite. Sarah, Dwight și Luciana negociază pentru binele misiunii. Între timp, Strand și Alicia îi sar în ajutorul unui nou supraviețuitor într-un loc familiar. Se ivește o amenințare periculoasă.

O întâlnire cu un supraviețuitor îi trimite pe Al și pe Morgan în misiune într-o așezare periculoasă. Acolo, Al urmărește o pistă, în timp ce Morgan are o revelație. Între Grace și Daniel se creează o legătură.

Când Virginia face o declarație, Al răspunde cu aceeași monedă. În fața unor circumstanțe vitrege, June conduce căutările pentru o nouă casă. Starea lui Grace se înrăutățește, iar Morgan ia o decizie dificilă.