Morgan and Grace search a shopping mall to fulfill a dying man's wish; Dwight is tested.

摩根和格蕾丝搜查一家废弃的商场，以寻找物资并满足一个男子的遗愿，而任务迅速转变成求生。与此同时，德怀特自我改善的心愿得到考验。

摩根與葛蕾絲在廢棄的賣場尋找補給品並完成一名臨死之人的願望，而此任務隨即轉成一場求生之戰；此時德懷特想成更好之人的決心也遭遇試煉。

Morgan a Grace hledají opuštěné nákupní centrum kvůli zásobám a splňují přání umírajícího muže. Tam se mise rychle změní na boj o přežití. Mezitím je Dwightovo odhodlání být lepším mužem podrobeno zkoušce.

Le rêve d'un mourant devient réalité alors que Grace et Morgan recherchent des fournitures dans un centre commercial abandonné.

מורגן וגרייס מחפשים אספקה בקניון נטוש ומנסים להגשים את משאלתו של אדם גוסס. עד מהרה, המשימה שם הופכת למאבק הישרדות. בינתיים, החלטתו של דוואיט להיות אדם טוב יותר עומדת במחן.

Morgan y Grace buscan suministros en un centro comercial abandonado y cumplen el deseo de un moribundo. Allí, la misión se convierte rápidamente en una lucha por la supervivencia. Mientras tanto, se pone a prueba la determinación de Dwight por ser un hombre mejor.

De droom van een stervende man komt uit als Grace en Morgan op zoek zijn naar voorraden in een verlaten winkelcentrum, waar ze moeten vechten om te overleven als hun missie mislukt; Dwight wordt op de proef gesteld nadat hij beweert dat hij een betere man wil zijn.

모건과 그레이스는 죽어가는 한 남자의 소망을 이뤄주기 위해 쇼핑센터를 뒤진다. 하지만 머지않아 두 사람의 임무는 생존을 위한 싸움으로 변해버린다. 한편 더 나은 사람이 되려는 드와이트의 결심은 시험대에 선다.

Morgan und Grace durchsuchen ein Einkaufszentrum, um einem Sterbenden seinen letzten Wunsch zu erfüllen. Dwight wird auf die Probe gestellt.

Morgan og Grace gjennomsøker et kjøpesenter for å oppfylle et døende manns ønske. I mellomtiden blir Dwight utfordret.

Morgan i Grace przeszukują opuszczone centrum handlowe, by spełnić marzenie umierającego. Misja szybko zmienia się w walkę o przetrwanie. Postanowienie Dwighta, by zostać lepszym człowiekiem, zostanie poddane próbie.

O sonho de um moribundo se torna realidade quando Grace e Morgan procuram suprimentos em um shopping abandonado, onde precisam lutar para sobreviver quando sua missão dá errado; Dwight é posto à prova depois que ele afirma que quer ser um homem melhor.

Морган и Грейс исследуют заброшенный торговый центр, чтобы пополнить истощающиеся припасы и исполнить последнее желание умирающего человека. В это время Дуайту предоставляется шанс доказать, что его намерения искренние.

Morgan și Grace caută un mall abandonat pentru a se aproviziona și pentru a îndeplini dorința unui muribund. Acolo, misiunea se transformă repede într-o luptă pentru supraviețuire. Între timp, hotărârea lui Dwight de a fi un om mai bun este pusă la încercare.

Morgan och Grace söker igenom ett köpcenter för att uppfylla en döende mans önskan. Samtidigt genomgår Dwight en prövning.

มอร์แกนกับเกรซสำรวจห้างร้างแห่งหนึ่งเพื่อหาเสบียงและเพื่อทำตามคำขอของชายที่กำลังจะตายคนหนึ่ง ที่นั่น ภารกิจกลายเป็นการต่อสู้เพื่อเอาชีวิตรอด ในขณะเดียวกัน ความพยายามที่จะเป็นคนที่ดีขึ้นของดไวต์กำลังถูกทดสอบ

Morgan e Grace cercano viveri in un centro commerciale abbandonato, mentre la decisione di Dwight di essere un uomo migliore viene messa alla prova.