Ник уходит из общины, но замечает в бинокль медицинский вертолёт, совершивший посадку на территории США. Между жителями в отеле произошел конфликт, группе приходится покинуть территорию и отправится на поиски Ника. Тем временем жители общины добираются до пограничного КПП, где подвергаются нападению вооружённой группы.

Новые беженцы бросают Трэвиса. Ник должен решить, должен ли он остаться в Колонии с Лусианой или уйти.

Поток беженцев пытается попасть внутрь отеля, в их числе неожиданный гость. Мэдисон изо всех сил пытается справиться с ситуацией.

В Колонии, Алехандро показывает свою тёмную сторону. В это же время жители отеля начинают проявлять насилие и Мэдисон должна действовать.

Алисия и Мэдисон работают, чтобы объединить две конкурирующие фракции. Ник опирается на навыки из своего прошлого, чтобы взять на себя новую роль в Колонии.

Трэвис изо всех сил пытается соединиться с Крисом в поисках укрытия. В то же время, Алисия встречает одинокую женщину с кровавым прошлым.

После распада группы, Мэдисон, Стрэнд и другие проделывают незначительный путь вперёд. В то же время Нику поручают рискованное задание.

Группа разделяется на три отдельные команды. Трэвис теперь понимает, что Крис нуждается в помощи, винит себя в проблеме своего сына и решает остаться вместе с ним. Стрэнд вовремя подъехав на пикапе спасает Офелию, Мэдисон и Алисию. Ник оставляет семью и уходит в одиночестве.

Группа сталкивается с самым большим испытанием. Ник, Трэвис, Мэдисон и другие идут на многое, чтобы спасти друг друга.

При заключительном рывке к месту назначения Стрэнда возникает конфликт. Крис принимает решение, которое потрясает семью.

Алисия делает всё возможное, чтобы воссоединиться со своей семьёй. Трэвис встречает знакомое лицо. Между тем, Мэдисон и Ник берут ответственность за спасение своей семьи несмотря ни на что.

Семья в огорчении садится на Эбигейл. Стрэнд отклоняется от курса, и его прошлое начинает проявляться. Ник ищет партнёра Стрэнда.

Мэдисон пытается узнать у Стрэнда о его таинственном месте назначения. Ник, Алисия и другие осматривают обломки после крушения самолёта.

Группа ищет убежище с выжившей семьёй. Мэдисон пытается раскрыть истинные мотивы этой семьи. Салазар пытается раскрыть намерения Стрэнда.

Количество зараженных в Лос-Анджелесе продолжает увеличиваться, национальная гвардия уничтожает всех без разбора. Группа выживших просто не может вернуться в свои дома, поэтому они следуют за незнакомцем по имени Стрэнд, у которого есть большая яхта оставленная недалеко от берега и план как укрыться от надвигающегося апокалипсиса.