Familiene flykter på Strands yacht fra et brennende Los Angeles. Strand forblir mystisk. Gruppen møter nye farer til sjøs.

Gruppen søker ly hos en survivalistfamilie. Madison prøver å avdekke familiens egentlige motiv. Salazar forsøker å blottlegge Strands intensjoner.

Madison konfronterer Strand om hans mystiske destinasjon. Nick, Alicia og de andre undersøker vraket etter en flystyrt.

En familie i nød går ombord i Abigail. Strands fortid begynner å komme for en dag. Nick leter etter en av Strands medarbeidere.

Alicia prøver å gjenforenes med familien. Travis møter en han kjenner. Madison og Nick tar ansvaret for å redde familien mot alle odds.

Det oppstår konflikt på vei til Strands destinasjon. Chris tar en avgjørelse som ryster familien. Nick møter en ny morsfigur.

Familien vår står overfor sin største prøve til nå. Nick, Madison, Travis og andre gjør alt for å holde seg nær hverandre.

Nicks urokkelige søk etter svar leder ham inn i et livsfarlig landskap. En mørk del av hans fortid avsløres.

Travis sliter med å knytte seg til Chris mens de leter etter tak over hodet. Samtidig møter Alicia en ensom kvinne med en blodig fortid.

Alicia og Madison forsøker å forene to konkurrerende grupper. Nick bruker kompetanse fra sin fortid for å ta på seg en ny rolle i kolonien.

Madison våkner til liv da en av hotellgjestene blir voldelig. Samtidig viser Alejandro en mørkere side av seg selv i kolonien.

Flyktninger flommer inn på hotellet, inkludert en uventet flyktning fra vår gruppe. Madison sliter med å takle situasjonen.

Travis overraskes av nye flyktninger på hotellet. Samtidig må Nick bestemme seg for om han vil forlate kolonien eller bli hos Luciana.

Travis sitt raseri forårsaker uro på hotellet. Madison må bestemme seg for om hun står ved hans side. Nick viser lederskap i kolonien når narkotikalangerne kommer.