Ash se pregătește de marea deschidere a magazinului său de unelte și articole erotice, iar o fostă iubită îi aduce vești șocante despre trecutul lor.

Bebelușul necurat al lui Ruby dă să iasă din pântece. Ash, alias Tatăl Trăsnet, se chinuie să se apropie de Brandy. Noul amic al lui Kelly îl irită pe Pablo.

O fostă iubită îi face avansuri lui Ash, dar el nu prea are chef. Dalton, Pablo și Kelly pleacă într-o călătorie. Brandy îi oferă tatălui ei o ieșire.

În vreme ce un vizitator neașteptat îl poartă pe Ash într-o călătorie printre amintiri, Kelly și Brandy se ascund de un vechi prieten care nu prea e în apele lui.

Ash se luptă cu un copil dificil atins de complexul tatălui. Kelly are de-a face cu o rană urâtă în timp ce încearcă să-i bage mințile în cap lui Pablo.

Kelly îi face o vizită lui Ruby cu arma în mână. Între timp, Ash și Brandy fac tot posibilul să se dea la fund, dar Cavalerii Sumerieni au alte planuri.

Brandy își dezvăluie planul de bătaie, dar Ash nu e foarte încântat de strategie. Între timp, Ruby întâmpină un nou personaj, iar Pablo are o viziune.

În timp ce Ruby și Kelly fac tot posibilul să o facă să sufere pe Zoe, un Pablo studios face strategii de final împreună cu Ash și Brandy.

În vreme ce haosul se lasă peste Elk Grove și peste întreaga lume, Ash încearcă să-și demonstreze curajul înfruntând un uriaș demon kandarian.