Ash valmistelee rauta- ja seksilelukauppansa avajaisia, kun hänen vanha heilansa palaa kertomaan järkyttäviä uutisia heidän menneisyydestään.

Rubyn epäpyhä masuasukki haluaa ulos. Ashilla on vaikeuksia saada kontaktia Brandyyn. Kellyn uusi kaveri ärsyttää Pabloa.

Vanha heila vikittelee Ashia, mutta Ash ei ole sillä tuulella. Dalton, Pablo ja Kelly lähtevät tien päälle. Brandy tarjoaa isälleen ulospääsytien.

Yllätysvieras palauttaa muistoja Ashin mieleen. Kelly ja Brandy kohtaavat vanhan ystävän, joka ei ole oikein oma itsensä.

Ash saa vastaansa hankalan taaperon, jolla on isäongelma. Kelly hoitaa ikävää haavaa ja yrittää puhua järkeä Pablolle.

Kelly vierailee Rubyn luona – aseet laulaen. Ash ja Brandy yrittävät piileksiä, mutta Sumerian ritareilla on muita suunnitelmia.

Brandy kertoo taistelusuunnitelmansa, mutta Ash ei oikein innostu. Ruby saa uuden jälkeläisen. Pablo näkee näyn.

Ruby ja Kelly tekevät kaikkensa satuttaakseen Zoea. Kirjatoukka Pablo juttelee loppupelin strategiasta Ashin ja Brandyn kanssa.

Sekasorto valtaa Elk Groven – ja koko muun maailman. Ash yrittää todistaa kykynsä haastamalla jättimäisen demonin.