Une vision dérangeante et deux collègues viennent perturber la routine d'Ash, et une rencontre désagréable donne à l'agent Amanda Fisher un cours accéléré en Cadavéreux.

Tandis qu'Amanda traque Ash, Pablo se découvre des ressources insoupçonnées, mais entre-temps, Kelly reçoit un appel téléphonique qui éveille la méfiance d'Ash.

Alors qu'Ash recherche frénétiquement un homme qui pourrait briser la malédiction, une mystérieuse inconnue arrive dans la ferme des parents de Kelly.

Ash, Kelly et Pablo battent rapidement en retraite pour suivre une nouvelle piste, mais ils ne sont pas seuls. Pendant ce temps, Ruby fait une entrée spectaculaire.

Au cœur de la mêlée, Amanda, dégoûtée, constate que Ruby a plus grands yeux que grand ventre. Ash explique son plan d'attaque à Kelly et Pablo, mais il y a un hic.

Quand ils ont un besoin urgent d'armes, Ash, Kelly, Pablo et Amanda rendent visite à une milice bien munie... pour rapidement découvrir qu'on les a devancés.

Tandis que, à cran, mais déterminé à affronter tous ses démons, Ash retourne à la cabane où tout a commencé, Pablo et Kelly rencontrent des randonneurs dans les bois.

Alors que Kelly et Pablo tentent d'y voir clair dans les doubles sans plus savoir à quel Ash se fier, des visiteurs arrivent au mauvais moment à la cabane.

Les choses s'aggravent à la cabane où Kelly se bat pour libérer Pablo de l'emprise du livre. Ruby fait une proposition alléchante à Ash.