Arabic (ar-SA)

Name

الموسم 1

Overview

Chinese (zh-CN)

Name

终结的炽天使

Overview

打着人类世界最后的故事之旗号,描绘了某一天因未知病毒的肆虐,人类面临着灭亡的窘境。此时,只有13岁以下的孩子们不会被病毒所感染,而这些孩子被从地下都市出现的吸血鬼所囚禁,并作为血液的供方用于饲养家畜。两位主人公——百夜优一郎和百夜米迦尔试图逃离,结果只有前者逃脱,后者则因濒死之际喝下了吸血鬼的血而成为了吸血鬼。为了替米迦尔报仇,对于吸血鬼有着满腔憎恶的优一郎决定加入帝鬼军,开启了与吸血鬼的战争。

Chinese (zh-TW)

Name

第 1 季

Overview

Czech (cs-CZ)

Name

Season 1

Overview

Na Zemi se objevil virus, který vyhladil všechny lidi starší 13 let. Během této události se objeví rasa upírů, kteří zbytek lidí zotročí. Hyakuya Yuuichirou žije s dalšími dětmi v sirotčinci, kde jsou vychováváni jako krmivo pro upíry. Jednoho dne se rozhodnou utéct, ale plán je odhalen všichni kromě Haykuyi jsou zabiti. Venku je zachráněn lidským odbojem a Hyakuya přísahá, že zabije všechny upíry.

English (en-US)

Name

Season 1 (Vampire Reign)

Overview

One day, a mysterious virus appeared on Earth which killed every infected human over the age of 13. At the same time, vampires emerged from the world's dark recesses and enslaved mankind. Enter Hyakuya Yuuichirou, a young boy, who along with the rest of the children from his orphanage, are treated as livestock by the vampires. Even in captivity, Yuuichirou dreams big. He dreams of killing vampires. He dreams of killing them all.

Finnish (fi-FI)

Name

Kausi 1

Overview

French (fr-FR)

Name

Vampire Reign

Overview

Suite à l'éradication de tous les adultes par un virus, des vampires apparaissent sur Terre pour contrôler les enfants survivants, les considérant comme du bétail. Yuichiro Hyakuya survécut auprès des autres orphelins en donnant son sang aux vampires, jusqu'à son évasion il y a 4 ans. Depuis, il est devenu un membre de la Moon Demon Company, une unité de l'armée japonaise, dans le but de chasser les vampires responsables de la mort de sa famille.

German (de-DE)

Name

Staffel 1 - Vampire Reign

Overview

Mit dem Auftauchen eines mysteriösen Virus auf der Erde scheint die Menschheit dem Untergang geweiht. Einzig Kinder unter 13 Jahren können diese mysteriöse Epidemie überstehen. Doch für ihr Überleben zahlen sie einen umso höheren Preis. Versklavt von Vampiren aus längst vergangen Zeiten und als deren Blutspender missbraucht, träumt der kleine Yuuichirou Hyakuya davon, seine Peiniger zu vernichten und sich und seine Ziehgeschwister für immer aus ihren Klauen zu befreien. Auf seinem Weg soll er allerdings erst noch erfahren, was es bedeutet, jemand Wichtiges zu verlieren.

Hebrew (he-IL)

Name

שלטון הערפדים

Overview

ערפדים המשתלטים על העולם משעבדים את הילדים המעטים שניצלו ממגפה קטלנית. אבל קבוצה אחת משיבה מלחמה.

Italian (it-IT)

Name

Stagione 1

Overview

Japanese (ja-JP)

Name

シーズン1

Overview

ある日突然、未知のウイルスにより世界は滅びた。生き残ったのは子供だけ。そして、その子供たちは地の底より現れた、吸血鬼たちに支配された。百夜優一郎は、家族同然の絆を持つ百夜ミカエラら孤児たちと、吸血鬼に血を捧げることで生きていた。家畜同然の扱いに耐えかねた優一郎は、ミカエラや幼い孤児たちと共に、外の世界へと脱出を図るが…。時は4年後。百夜優一郎は日本帝鬼軍の吸血鬼殲滅部隊「月鬼ノ組」に入隊。恐るべき吸血鬼たちとの戦いに、その身を投じていく…!!

Korean (ko-KR)

Name

시즌 1

Overview

Polish (pl-PL)

Name

Sezon 1

Overview

Portuguese (pt-BR)

Name

Temporada 1

Overview

Portuguese (pt-PT)

Name

Temporada 1

Overview

Romanian (ro-RO)

Name

Sezonul 1

Overview

Russian (ru-RU)

Name

Сезон 1

Overview

Spanish; Castilian (es-ES)

Name

(Reinado de vampiros)

Overview

Un día, apareció un virus misterioso en la Tierra que mató a todos los humanos infectados mayores de 13 años. Al mismo tiempo, los vampiros surgieron de los oscuros rincones del mundo y esclavizaron a la humanidad. Entra Hyakuya Yuuichirou, un niño que, junto con el resto de los niños de su orfanato, son tratados como ganado por los vampiros. Incluso en cautiverio, Yuuichirou sueña en grande. Sueña con matar vampiros. Sueña con matarlos a todos.

Spanish; Castilian (es-MX)

Name

Temporada 1

Overview

Thai (th-TH)

Name

Season 1

Overview

Ukrainian (uk-UA)

Name

Сезон 1

Overview

Одного разу Земля опинилася під впливом невідомого раніше страшного вірусу, про який, звичайно ж, ніхто нічого не знав. Кожна людина, яка заразилася цим вірусом, помре, якщо вона старша тринадцяти років. Водночас із вірусом на світ вийшли вампіри, які весь цей час ховалися в тіні. Все людство впало перед ними, оскільки сил боротися просто не було. В центрі історії опиняється простий хлопець на ім'я Юічіро Хякуя, який волею долі опинився сиротою. Він та інші діти із притулку опиняються у полоні загарбників, де до них ставляться, як до худоби. Але навіть у полоні, коли, здавалося б, немає ніякої можливості чинити опір, Юічіро не втрачає надії. У героя є заповітна мрія, мета всього його життя. Він хоче винищити всіх вампірів на землі і покласти край цій пекельній добі, коли людство впало до ніг невідомих істот. Чи вийде у юного героя відновити баланс сил? Незабаром ми це дізнаємося!

Vietnamese (vi-VN)

Name

Season 1

Overview

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login