Traduzioni 7
Bulgaro (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Приключенията на Флипър |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
В топлите води на заливите на Флорида д-р Кейт Рикс работи по нов експеримент. Той иска да се научи да разбира езика на делфините и да може да комуникира с тях. Любимият делфин на Кейт – Афродита изпълнява всички указания на доктора и устройството ,което „имитира„ речта на морските бозайници. Експериментът е одобрен от правителството, което отпуска средства за построяване на изследователски институт. Той е ръководен от д-р Рикс, но за негов помощник във Флорида е изпратена и д-р Блондел, която се премества в града заедно със сина си Майк. Момчето не е доволно от раздялата с приятелите си и се чувства нещастно на новото място. Майк трудно се приспособява. Той решава да пусне Афродита на свобода. Майк не разбира колко лошо е постъпил , докато не среща Мая, чиято мечта е да бъде русалка ... |
|
Inglese (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Flipper |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
The 1995 version brought back Bud Ricks as a scientist doing marine research in Florida. The dolphin Flipper was one with whom Dr. Ricks was working. This TV show is available for online viewing on hulu in the United States and at Rogers On Demand in Canada. |
|
Italiano (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Le nuove avventure di Flipper |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
La serie riprende uno dei personaggi degli anni '60, Keith "Bud" Ricks, divenuto ora adulto: Keith dirige un centro in cui studia i delfini, uno dei quali è battezzato Flipper. In questa versione, Flipper è il protettore di una coppia di ragazzini, Mike e Maya, successivamente aiuta il vice-sceriffo Tom nei salvataggi in mare. Le trame degli episodi comprendono una situazione di pericolo risolta, almeno in parte, dall'intervento del delfino e variano dall'avvistamento di una sirena al ritrovamento di un cadavere; lo stile si alleggerisce a partire dalla seconda stagione diventando in varie puntate più simile a una commedia. Mentre nella terza e quarta stagione la serie si concentra sulla famiglia di Tom, ora patrigno di due bambini, Chris e Jackie, che diventano i nuovi amici di Flipper. |
|
Portoghese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
As Novas Aventuras de Flipper |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Uma importante pesquisa sobre animais marinhos se desenvolve num instituto localizado na região do sul da Flórida, onde um grupo de cientistas estuda o sonar dos golfinhos, chefiando a equipe, está o Dr. Keith Ricks, eterno apaixonado pela vida marinha e que não esquece seu grande amigo de infância, Flipper. Sua companheira de pesquisa é a doutora Pam Blondel, uma mulher divorciada que tem um filho de 14 anos chamado Mike, que está sempre em companhia de Maya, uma garota local e de um golfinho brincalhão e inteligente que será o objeto central de uma vibrante aventura. |
|
Russo (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Флиппер |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Юному Майку вместе с матерью приходится приехать на небольшой остров, где находится научно-исследовательская станция. Поначалу Майк очень огорчён, ведь на этом острове совершенно нечего делать: у него нет ни друзей, ни развлечений. Но немного погодя Майк знакомится с сипатичной девочкой по имени Майя, а их лучшим другом становится очаровательный и очень умный дельфин Флиппер. Им троим предстоит пережить массу удивительных приключений. Ведь даже на небольшом и отдалённом острове случаются очень интересные, а порой странные и опасные вещи. |
|
Tedesco (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Flippers neue Abenteuer |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Ucraino (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Фліппер |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Юному Майку разом з матір’ю доводиться приїхати на невеликий острів, де знаходиться науково-дослідна станція. Спочатку Майк дуже засмучений, адже на цьому острові абсолютно нічого робити: у нього немає ні друзів, ні розваг. Але трохи згодом Майк знайомиться із симпатичною дівчинкою на ім’я Майя, а їх кращим другом стає чарівний і дуже розумний дельфін Фліппер. |
|