Della takes all the kids out foraging for free food. Yoko reaches a female milestone in the bushes, prompting emergency intervention from Della and threatening Germaine's plans to get close to Lee.

Germaine's underwear situation traumatises the only male in the Garry family, seven-year-old Wyatt, prompting an emergency shopping trip up town.

Cousin Cathy's arrival causes great romantic rivalry in the Garry household, and Germaine's plan to psychologically crush her cousin soon spirals out of control.

Della and the kids rally when Grampy suffers a loss and takes comfort in an unexpected place. Germaine finds an odd way to deal with her emotions.

Hearing that Cathy and Lee have split up, a jubilant Germaine prepares to strike at legendary nightclub 'The Dorch'. Della goes on a very economical date with Michael.