Rok 1788. Brytyjscy skazańcy zostają przetransportowani do kolonii karnej. Wśród więźniów jest m.in. James Freeman (Russell Tovey). Staje on w obronie Marstona, który kradł jedzenie skazanym.

Pastor Johnson błogosławi małżeństwo Elizabeth i Tommy'ego. Major Ross wciąż nachodzi Kitty.

Mary dzieli się smutkami z przeszłości z więźniarką Anne. Wszyscy w obozowisku czekają na wiadomość o Jamesie.

Ku zaskoczeniu wszystkich okazuje się, że James żyje. Major Ross głęboko przeżywa osobistą stratę.

W obozie coraz silniej wyczuwalna jest chęć skazańców do buntu. Tommy, swoim krnąbrnym zachowaniem, może pokrzyżować plany Elizabeth na przyszłość.

James staje przed najtrudniejszą decyzją w swoim życiu. Dochodzi do starcia między więźniami a żołnierzami, których jest mniej niż skazańców.