Αντίπαλες συμμορίες διεκδικούν την ψυχή της Νέας Υόρκης, ενώ ο Ντάνι και η Κόλιν συναντούν τυχαία έναν παλιό γνωστό. Η Τζόι μπαίνει σε νέα περιπέτεια.

Ο Ντάνι και η Κόλιν προσπαθούν να επιβάλουν επιτέλους την ειρήνη. Ο Γουόρντ πάει απρόσκλητος στη δημοπρασία της αδελφής του και η Τζόι κάνει ένα ανατρεπτικό προξενιό.

Θέλοντας να κατευνάσουν την ένταση μεταξύ του Γουόρντ και της Τζόι, ο Ντάνι και η Κόλιν αναθεωρούν και προσκαλούν φίλους για φαγητό. Η Μαίρη προειδοποιεί.

Η νέα Σιδερένια Γροθιά της πόλης θέλει απεγνωσμένα να αφήσει το στίγμα της. Παράλληλα, ο Γουόρντ ζητάει μια χάρη και η Τζόι σκέφτεται τι επιλογές έχει.

Η επίσκεψη της Μίστι και της Κόλιν στο τατουατζίδικο γίνεται οδυνηρή, αλλά όχι για εκείνες. Ο Ντάβος σβήνει ονόματα από τη λίστα του και η Μαίρη κάνει πρόταση στον Ντάνι.

Ο Ντάνι εντείνει την εκπαίδευσή του και ο Ντάβος ασχολείται με νέο δυναμικό. Παλιοί δαίμονες καταδιώκουν τον Γουόρντ και η Μίστι συγκρούεται με έναν αρχηγό.

Η Τζόι συμβουλεύει τον Ντάβος πώς να γίνει θελκτικός στις μάζες, ο Ντάνι αρχίζει να αντιλαμβάνεται τα όριά του και η Μαίρη αναζητά την αλήθεια του παρελθόντος.

Ενώπιον μιας πολύ κρίσιμης απόφασης, ο Ντάνι και η Κόλιν εξετάζουν την επόμενη κίνησή τους. Παράλληλα, ο Ντάβος γίνεται ακόμη πιο αιμοβόρος.

Στο τελευταίο επεισόδιο, οι Σιδερένιες Γροθιές συγκρούονται απειλώντας τη μοίρα της Νέας Υόρκης.