Wig Out (2018)
← Back to episode
Translations 48
Arabic (ar-SA) |
||
|---|---|---|
| Name |
الحلقة 3 |
|
| Overview |
—
|
|
Arabic (ar-AE) |
||
|---|---|---|
| Name |
الحلقة 3 |
|
| Overview |
—
|
|
Bosnian (bs-BS) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 3 |
|
| Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Объркване |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
心煩意亂 |
|
| Overview |
克萊兒擔心盧克步入歧路，於是拜訪他的父親。巨蝮蛇企圖奪走瑪萊雅的槍。 |
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
摇摆不定 |
|
| Overview |
由于担心卢克走上了一条黑暗的道路，克莱尔去看望了他的父亲。布什马斯特为玛丽亚的枪支出价。 |
|
Chinese (zh-HK) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 3 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-SG) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 3 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Croatian (hr-HR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizoda 3 |
|
| Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
Divočina |
|
| Overview |
Ztrápený Luke je na cestě ke zkáze, Claire navštěvuje svého otce. Bushmaster dává Mariah za její zbraně skvělou nabídku. |
|
Danish (da-DK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Afsnit 3 |
|
| Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Wig Out |
|
| Overview |
Claire is bang dat Luke op het slechte pad raakt en brengt een bezoek aan zijn vader. Bushmaster aast op Mariahs wapen. |
|
Dutch; Flemish (nl-BE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aflevering 3 |
|
| Overview |
Claire is bang dat Luke op het slechte pad raakt en brengt een bezoek aan zijn vader. Bushmaster aast op Mariahs wapen. |
|
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Wig Out |
|
| Overview |
Worried Luke is headed down a dark path, Claire pays a visit to his father. Bushmaster makes a bid for Mariah's guns. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Jakso 3 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Perruque |
|
| Overview |
Craignant de voir Luke prendre un mauvais chemin, Claire rend visite à son père. Bushmaster est prêt à acheter les armes de Mariah. |
|
French (fr-CA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Épisode 3 |
|
| Overview |
—
|
|
Georgian (ka-GE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 3 |
|
| Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Wig Out |
|
| Overview |
Aus Sorge um Luke stattet Claire seinem Vater einen Besuch ab. Bushmaster hat es auf Mariahs Waffen abgesehen. |
|
German (de-AT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 3 |
|
| Overview |
Aus Sorge um Luke stattet Claire seinem Vater einen Besuch ab. Bushmaster hat es auf Mariahs Waffen abgesehen. |
|
German (de-CH) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 3 |
|
| Overview |
Aus Sorge um Luke stattet Claire seinem Vater einen Besuch ab. Bushmaster hat es auf Mariahs Waffen abgesehen. |
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Wig Out |
|
| Overview |
Ο ανήσυχος Λουκ παρασύρεται σε ένα σκοτεινό μονοπάτι, η Κλερ επισκέπτεται τον πατέρα της και ο Μπούσμαστερ εκφράζει ενδιαφέρον για τα όπλα της Μαράια. |
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
לצאת מהדעת |
|
| Overview |
קלייר מודאגת מכך שלוק פונה לדרך אפלה ונפגשת עם אביו. בושמאסטר מגיש הצעה על הנשק של מריה. |
|
Hindi (hi-IN) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 3 |
|
| Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Ki van akadva |
|
| Overview |
Luke gondterheltségében rossz útra tér, Claire meglátogatja apját. Bushmaster ajánlatot tesz Mariah fegyvereire. |
|
Indonesian (id-ID) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 3 |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Apparenze |
|
| Overview |
Preoccupato, Luke s'incammina su un sentiero oscuro, mentre Claire fa visita al padre. Bushmaster fa un'offerta per le armi di Mariah. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
第3話 |
|
| Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
폭발 |
|
| Overview |
루크는 어둠의 세력을 뒤쫓다 눈이 멀게 된 것일까. 클레어는 힘을 통제하지 못하는 루크를 걱정한다. 한편, 부시마스터는 머라이어의 총기 거래권 입찰에 응한다. |
|
Lithuanian (lt-LT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizodas 3 |
|
| Overview |
—
|
|
Luxembourgish; Letzeburgesch (lb-LB) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 3 |
|
| Overview |
—
|
|
Malay (ms-MY) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 3 |
|
| Overview |
—
|
|
Malay (ms-SG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 3 |
|
| Overview |
—
|
|
Norwegian (no-NO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 3 |
|
| Overview |
—
|
|
Persian (fa-IR) |
||
|---|---|---|
| Name |
قسمت 3 |
|
| Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
W słusznej sprawie |
|
| Overview |
Zmartwiony Luke pogrąża się w mroku, Claire odwiedza ojca, a Bushmaster chce zdobyć broń od Mariah. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Peruca |
|
| Overview |
Claire se preocupa que Luke possa trilhar um caminho sombrio e visita o pai dele. Bushmaster faz uma oferta pelas armas de Mariah. |
|
Portuguese (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 3 |
|
| Overview |
—
|
|
Romanian (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodul 3 |
|
| Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 3 |
|
| Overview |
—
|
|
Slovak (sk-SK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizóda 3 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Enloquecido |
|
| Overview |
La preocupación de Luke lo lleva por oscuros derroteros, Claire visita al padre de este y Bushmaster hace una oferta por las armas de Mariah. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 3 |
|
| Overview |
—
|
|
Swedish (sv-SE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Wig Out |
|
| Overview |
Claire fruktar att Luke är på väg i fel riktning och bestämmer sig för att besöka hans pappa. Bushmaster gör ett försök att lägga vantarna på Mariahs vapen. |
|
Thai (th-TH) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 3 |
|
| Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Name |
3. Bölüm |
|
| Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Серія 3 |
|
| Overview |
—
|
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 3 |
|
| Overview |
—
|
|