Radnja treće sezone prati zbivanja tijekom 1983. i 1984. godine, a dobro poznati junaci serije naći će se na ZOI u Sarajevu, izboru za miss Jugoslavije, Mimarinoj izložbi u vili Zagorje, ali i na satovima aerobika, kolinju, regrutaciji, brojnim kultnim zagrebačkim mjestima… Gospodarska kriza sve je prisutnija, tu su i nove ljubavi, prekidi, povratak nekih starih prijatelja…

Prvo suočavanje s pomicanjem kazaljki na ljetno računanje vremena izazvat će brojne zabune. Strasti će se, pak, uzburkati zbog legendarne košarkaške utakmice Šibenka - Bosna. Gotovo svi junaci nekako se nađu na Jurinoj vikendici, gdje Jura provodi u djelo fiks-ideju gradnje privatnog teniskog terena. Kipo je pak na novinarskom zadatku - intervjuira Stipu Šuvara…

Dominik je bez posla pa ga Dunja nagovara da prodaje njezine slike. Od Ksenijinog "diše" dobiva naizgled bolji posao - vozi cisternu. Žac želi zaraditi džeparac kako bi otišao Ladi u Austriju. Kipo ga preporučuje glavnom uredniku Poleta. Prvi Žacov zadatak - reportaža o aerobiku. Una je u nedoumici - otići na isplativu turneju po SSSR-u ili ispuniti obećanje kolegi redatelju…

Žac i dečki iz razreda dobili su poziv na regrutaciju. Darije Panker ima plan koji nitko od prijatelja ne razumije. Ksenija pak želi da Jura potegne veze kako bi Žac dobio raspored što bliže Zagrebu. Žungul i Kipo žive "slatki život": Žungul nagovara djevojke da obnaže grudi kako bi ih fotografirao, dok Kipo provodi noći po klubovima, što Marina prima neobično mirno…

Žac doznaje da je Lada dobila mononukleozu, pa planovi za zajedničko ljetovanje padaju u vodu. Marina vodi Kipa na "zagrebačko more", a Kipo shvaća da ona ima ozbiljne životne planove i da neće dugo čekati njegovo odrastanje. Una preko ljeta pokušava odraditi satove autoškole u društvu živopisnog instruktora Marijana, dok Jagoda susreće staru prijateljicu Esteru, sada vlasnicu butika.

ليس لدينا نظرة عامة مترجمة باللغة الإنجليزية. ساعدنا في توسيع قاعدة البيانات الخاصة بنا عن طريق إضافة واحدة.

U Zagrebu se održava Mimarina izložba u Titovoj vili, no većina posjetitelja više razgledava vilu nego izložene umjetnine. Dunja, pak, pokušava doći do Mimare ne bi li on procijenio njezine slike. Žac i Nikol sve se više druže, i to po noći - nakon što Nikol završi s poslom u kasinu. Marina i Kipo kao da su zapali u slijepu ulicu, "igra istine" otkrit će i više nego što su očekivali…

ليس لدينا نظرة عامة مترجمة باللغة الإنجليزية. ساعدنا في توسيع قاعدة البيانات الخاصة بنا عن طريق إضافة واحدة.

Na Zimskim olimpijskim igrama u Sarajevu Žungul pokušava snimiti ekskluzivne fotografije Katarine Witt, a Kipo uživa u nastupima bendova tzv. new primitivesa, predvođenih Zabranjenim pušenjem. U Sarajevo stiže i Una s dečkom, redateljem Kokotom.

Nakon Marininog odlaska u inozemstvo, Kipo se pogubio i dane provodi u tulumarenju, što mu zamjera čak i Žungul. Unin beogradski udvarač Žile ne može bez nje pa se prebacuje na zagrebačku Akademiju i podiže šator u Jurinom dvorištu. Približavanje kraja školske godine pokrenut će opsežnu akciju spašavanja Žacovog školovanja, dok će Jura pokušati spasiti Jagodin butik.

Kipo i Žac duboko su potonuli u ljubavnim problemima, a zbog loših ocjena, u pitanje je dovedena i Žacova matura. Una dvoji o svojim osjećajima prema Lepom Žiletu, no jedan zagrljaj natjerat će je da preispita taj odnos. Jagoda se, uz Jurinu pomoć, hrabro upušta u spašavanje butika…