Když se Diana vydává na svatební cestu, Liza zvažuje Charlesovu nabídku k sňatku. Kelsey Quinna odmítne, ale některé překážky v osobním i profesním životě ji donutí o sobě pochybovat. Laurenin třicátý rok je jako z jiného světa.

Liza se snaží usadit v další kapitole svého osobního života. Liza a Kelsey se snaží získat na svou stranu Fupu Grünhoffovou, dospívající aktivistku za změnu klimatu.

V osobním životě se Liza soustředí na práci a na novou knihu, kterou jí předkládá sexy surfař Kai Manning. Empirický tým se setkává s Quinnem Tylerem, jehož nejnovější knižní nápad inspiroval Charles. Empirical mění značku.

Liza se vydává do Montauku, aby pomohla sexy profesionálnímu surfaři s jeho memoáry. Do kanceláře se vrací odpočatá. Nečekané dobrodružství s Quinnem přiměje Kelsey pochybovat o své kariérní volbě. Joshův nový milostný zájem se stává hlasitým.

Poté, co se Quinnův nový románek dostane na veřejnost, se Liza rozhodne svůj rukopis ověřit. Maggie dostane novou vzrušující pracovní nabídku a milostný zájem. Mezi Lizou a někým z jejího starého života přeskočí jiskra.

Liza a Kelsey založí undergroundovou akci nazvanou Inkubátor. Liza diskutuje o tom, že by Charlesovi řekla o Quinnových skutečných motivech. Maggie se díky své první hodině dostane pozvání na večeři k děkanovi.

Když Caitlin potřebuje pomoc s akcí na Vassaru, je Liza nucena obrátit se na nepohodlný zdroj: Quinn. Kelsey je nespokojená s tím, že je středem pozornosti, a snaží se najít způsob, jak z toho ven. Maggie je zrušena.

Liza a Charles úzce spolupracují, aby získali manželskou spisovatelskou dvojici; poté, co ji Redmond odvolá, podnikne Kelsey drastická opatření, aby si udržela autora, kterého vychovávala ve svém literárním salonu; Kelseyin osobní život se komplikuje.

Maggie debutuje s novou uměleckou výstavou na netradičním místě; Clare pomáhá Kelsey v práci, protože se jejich seznamovací životy prolínají; Liza přesvědčí Charlese, aby přišel do jejího literárního salonu, kde čte velký talent.

Zdá se, že mezi Lizou a Charlesem to začíná vřít, ale kvůli jedné informaci a exotickému výletu se Liza cítí ledově klidná; Kelsey se stěhuje do nového bytu a Lauren jí uspořádá kolaudační večírek s překvapivým koncem.

Charles a Liza se usmíří a slíbí si, že už nebudou lhát, ale Kelseyiny plány přinutí Lizu zatajit pravdu. Lauren plánuje romantické shledání. Mezi Maggie a nepřítelem, který se stal přítelem, přeskočí jiskra.