הסופר הרווחי ביותר של ההוצאה מסתבך בפרשיית הטרדות מיניות בתזמון הכי גרוע. קלסי ולייזה מופתעות לרעה כשהעותקים הראשונים של "חופשה מהנישואים" מגיעים.

צ'רלס הנרעש מחפש אחר רמזים שיוכיחו או יפריכו את ההאשמות לגבי זהותה של לייזה. ספרה של פולין זוכה להזדמנות חד פעמית כשכוכבת ידועה מגלה בו עניין.

לייזה פוגשת כתב מגזין הולל, אך האמת על חייו שונה משציפתה. ג'וש מנסה להיגמל מנשים. דיאנה יוצאת לדייט עם גבר מעברה. צ'רלס ממשיך לעקוץ את לייזה.

לייזה מודאגת מקייטלין. ג'וש ניצב לפני החלטה שעשויה לשנות את עתידו. קלסי וג'ייק מתקרבים וכך גם לייזה ודון, אך בשני המקרים ההשלכות עלולות להיות הרסניות.

מגי מציינת הישג מרשים בקריירה שלה. קלסי קרועה בין ג'ייק לבין זיין, ודיאנה מבלה עם אנצו. צ'רלס מנסה לחלץ כתב יד מכוכבת רוק ידועה, ולייזה עוזרת לו.

פרק מיוחד לחג המולד. הקשר הכפול של קלסי מקבל תפנית צורמת. קייטלין מעודדת את ג'וש לא לוותר על לייזה, אך דרכיהם של לייזה וצ'רלס נפגשות במסיבת חג שמשנה הכל.

קלסי מחליטה להרגיע את העניינים עם ג'ייק, אך העבודה איתו מביאה תפנית נוספת. דמות מהעבר חוזרת לחייה של מגי. לייזה מתעמתת עם פולין ומביעה את חששותיה באוזני צ'רלס.

קלסי ולייזה נקלעות לעימות על רקע פגישה עם מיליארדרית שרוצה להוציא לאור את ספרה ב-"מילניאל". לורן חושפת עובדה מטרידה על אנצו. קלסי זוכה בפרס חשוב.

קלסי מבטיחה לשמור בסוד את הקשר של לייזה וצ'רלס, אך המצב מסתבך. ג'וש חונך את הסטודיו החדש. לייזה פוגשת את החבר של קייטלין. דיאנה פוגשת את המשפחה של אנצו.

בנות "אמפיריקל" קוטפות הישג נוסף בכנס בפרנקפורט. מגי מגלה עובדה מפתיעה על מלכי. לייזה פוגשת פנים מן העבר, מקבלת הצעה מפתה וניצבת בפני החלטה גורלית.

קווין מעוניינת להשקיע ב-"אמפיריקל" ומציבה תנאי לא צפוי. ג'וש מגיע להחלטה, אך ביקור פתע משנה הכל. שמועה על הרומן של צ'רלס ולייזה גורמת לשינוי בעתיד החברה. פרק אחרון לעונה.