След като Лайза издава тайната си на младия секси татуист Джош в края на първи сезон, сега тя трябва да опита да спаси връзката им, докато междувременно има странни взаимоотношения с новия си шеф Чарлз и с дъщеря си Кейтлин, която се завръща от обучение в чужбина.

Život šestadvacetileté Lizy Millerové se stal ještě komplikovanějším. Její dcera Caitlin se vrátila z vysoké školy a chce se osamostatnit. Její lež je teď v práci ještě potřebnější, protože byla přidělena do vydavatelství pro mladé čtenáře. A skutečnost, že její přítel Josh zná pravdu, přinesla zcela nové problémy. Jak se její dva oddělené světy přibližují k sobě, musí Liza pracovat ještě usilovněji, aby si udržela nový život, který si vybudovala.

La vida a los 26 años se ha vuelto aún más complicada para Liza Miller, de 40 años. Su hija Caitlin está en casa de la universidad y afirmando su independencia. Su mentira es aún más necesaria en el trabajo ahora que está asignada a una editorial para lectores jóvenes. Y el hecho de que su novio Josh sepa la verdad ha introducido una serie de problemas completamente nuevos. A medida que sus dos mundos separados se acercan cada vez más, Liza tiene que trabajar aún más para mantener la nueva vida que ha construido para sí misma.

Après avoir passé un an en Inde, Caitlin est de retour à New York, ignorant complètement la vie que mène sa mère. Pendant ce temps, la relation de Liza et Josh connaît quelques turbulences et Kelsey est nommée éditrice en chef de la collection "Millennial". Tandis que quelqu’un menace de révéler son secret, Liza avouera-t-elle la vérité ?

קייטלין חוזרת הביתה ולייזה מתלבטת אם לספר לה את האמת. קלסי מנסה להפוך להיט אינטרנטי לספר. פגישה עסקית של דיאנה וצ'רלס עם טבח מסתיימת באופן בלתי צפוי.

Life as a 26-year-old has gotten even more complicated for 40-year-old Liza Miller. Her daughter Caitlin is home from college and asserting her independence. Her lie is even more necessary at work now that she's assigned to an imprint for young readers. And the fact that her boyfriend Josh knows the truth has introduced an entirely new set of problems. As her two separate worlds inch closer together, Liza has to work even harder to maintain the new life she's built for herself.

A vida aos 26 anos ficou ainda mais complicada para Liza Miller, de 40 anos. Sua filha Caitlin voltou da faculdade e afirma sua independência. Sua mentira é ainda mais necessária no trabalho agora que ela foi designada para um selo para jovens leitores. E o fato de seu namorado Josh saber a verdade introduziu um conjunto inteiramente novo de problemas. À medida que seus dois mundos separados se aproximam, Liza tem que trabalhar ainda mais para manter a nova vida que construiu para si mesma.