Traduções 28
Alemão (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Wild im Wald |
|
| Overview |
Liza begleitet Josh auf ein Musikfestival und hilft Charles bei einem Arbeitsauftrag. |
|
Búlgaro (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Name |
В гората и извън гората |
|
| Overview |
Лиза придружава Джош на музикален фестивал и помага на Чарлс с работна задача. |
|
Checo (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
Z lesa do lesa |
|
| Overview |
Joshova kapela bude o víkendu hrát na pivním festivalu a Liza ho jede podpořit. Zjistí však, že jí stanování v kempu moc nevyhovuje. Charles potřebuje od Lizy, aby mu pomohla s otázkami pro The Times. Liza mu poskytuje rady telefonicky z festivalu. Charles zjistí, že toho o literatuře neví zdaleka tolik jako ona. Diana má rande s Hughem, ale ne vše jde tak, jak by si přála. |
|
Chinês (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 7 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinês (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 7 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Coreano (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
에피소드 7 |
|
| Overview |
라이자는 조시를 따라 주말 동안 숲에서 열리는 브루그래스 페스티벌에 간다. '바이 더 북'에 인터뷰가 실리게 된 찰스는 라이자의 도움을 받아 답변을 준비한다. 한편, 다이애나는 휴 셜리와 데이트를 하게 되는데… |
|
Dinamarquês (da-DK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Afsnit 7 |
|
| Overview |
—
|
|
Eslovaco (sk-SK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizóda 7 |
|
| Overview |
—
|
|
Espanhol (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Dentro y fuera del bosque |
|
| Overview |
Liza acompaña a Josh a un festival de música y ayuda a Charles con los deberes. |
|
Espanhol (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Dentro y fuera del bosque |
|
| Overview |
Liza acompaña a Josh a un festival de música y ayuda a Charles con los deberes. |
|
Finlandês (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Jakso 7 |
|
| Overview |
—
|
|
Francês (fr-CA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Épisode 7 |
|
| Overview |
—
|
|
Francês (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
À la sauvage |
|
| Overview |
Charles prépare une interview pour le New York Times et requiert l'aide de Liza. Au même moment, Liza accompagne Josh à un festival de musique qui se révèle bien moins « fun et cool » que prévu. Diana revoit Hugh Shirley mais rien ne se passe comme elle l'espérait... |
|
Grego Moderno (1453-) (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Επεισόδιο 7 |
|
| Overview |
—
|
|
Hebraico (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
אצא לי אל היער |
|
| Overview |
לייזה מתלווה אל ג'וש לפסטיבל מוזיקה מחוץ לעיר, ומנסה לתמרן בין ההופעה לבין עזרה לצ'רלס לקראת ריאיון חשוב. היחסים בין דיאנה לבין יו שירלי מתלהטים. |
|
Húngaro (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
7. epizód |
|
| Overview |
—
|
|
Inglês (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Into the Woods & Out of the Woods |
|
| Overview |
Liza goes to a music festival with Josh and helps Charles with a work assignment. |
|
Italiano (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 7 |
|
| Overview |
—
|
|
Japonês (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
第7話 |
|
| Overview |
—
|
|
Letão (lv-LV) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizode 7 |
|
| Overview |
—
|
|
Lituano (lt-LT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizodas 7 |
|
| Overview |
—
|
|
Luxemburguês (lb-LB) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 7 |
|
| Overview |
—
|
|
Neerlandês (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Into the Woods & Out of the Woods |
|
| Overview |
—
|
|
Português (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 7 |
|
| Overview |
—
|
|
Português (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Na floresta e fora da floresta |
|
| Overview |
Liza acompanha Josh a um festival musical e ajuda Charles com uma atribuição de trabalho. |
|
Romeno (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodul 7 |
|
| Overview |
—
|
|
Russo (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 7 |
|
| Overview |
—
|
|
Turco (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Name |
7. Bölüm |
|
| Overview |
—
|
|