1x4
A Deal in Time (2015)
← Zurück zur Episode
Übersetzungen 17
Bosnisch (bs-BS) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Bulgarisch (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Съвременна сделка |
|
| Overview |
—
|
|
Chinesisch (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 4 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinesisch (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 4 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Deutsch (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Englisch (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
A Deal in Time |
|
| Overview |
Ordered to pay millions for the death of the rabbi who wrote the Book of Doors, the Ministry sends the trio to 1491 to prevent his execution for heresy. |
|
Französisch (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Une négociation à temps |
|
| Overview |
—
|
|
Italienisch (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Polnisch (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Odcinek 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Portugiesisch (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Portugiesisch (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 4 |
|
| Overview |
A patrulha deverá viajar até 1491 para salvar Abraham Levi da fogueira, criador do Livro das Portas. Nesta missão, vão descobrir quem é Torquemada. |
|
Russisch (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Своевременная сделка |
|
| Overview |
Узнав о приказе выплатить миллионы за смерть раввина, написавшего Книгу Дверей, Министерство отправляет троицу в 1491 год, чтобы предотвратить его казнь за ересь. |
|
Spanisch (Kastilisch) (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Una negociación a tiempo |
|
| Overview |
Cuando el heredero del rabino sentenciado por escribir una importante obra pide una indemnización, el Ministerio envía a tres agentes a 1491 para evitar su ejecución. |
|
Spanisch (Kastilisch) (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Tschechisch (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
4. epizoda |
|
| Overview |
—
|
|
Ukrainisch (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Серія 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Ungarisch (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
4. epizód |
|
| Overview |
—
|
|