Pacino se une a la patrulla en su nueva misión: asegurarse de que Miguel de Cervantes publique "Don Quijote de la Mancha" en 1604.

La patrulla visita el mundo mágico de Houdini, en el Nueva York de los años 20 ya que la propia existencia del Ministerio corre peligro.

Un cuadro de Velázquez se vende en una subasta de 2016, pero esa pintura se quemó en el incendio del Alcázar de Madrid de 1734. El equipo viaja para investigarlo.