Part IV (2015)
← Torna a l'episodi
Traduccions 15
alemany (de-DE) |
||
---|---|---|
Nom |
Teil IV |
|
Resum |
Jemand ist in den Hof der Thörnblads eingedrungen und hat dort etwas für Eva hinterlassen. Wer zum Teufel war dort gewesen? Und wie haben sie es geschafft ins Haus zu gelangen, wenn die Fenster und Türen verschlossen waren. Könnte Eva kurz davor sein, Josefine zu retten? Welchen Preis muss sie dafür zahlen? Göran Wass scheint seine eigene Tagesordnung zu haben in Silverhöjd. Für wen arbeitet er eigentlich? |
|
anglès (en-US) |
||
---|---|---|
Nom |
Part IV |
|
Resum |
Someone has got into the Thörnblad farm and has left something there for Eva. Who has been there? And how did they manage to get into the house when doors and windows were locked? Could Eva be on the verge of saving Josefine? What price has to be paid for it in this case? Göran Wass seems to have his own agenda in Silverhöjd. Who is he working for actually? |
|
bosnià (bs-BS) |
||
---|---|---|
Nom |
Episode 4 |
|
Resum |
—
|
|
búlgar (bg-BG) |
||
---|---|---|
Nom |
Епизод 4 |
|
Resum |
—
|
|
espanyol; castellà (es-ES) |
||
---|---|---|
Nom |
Episodio 4 |
|
Resum |
—
|
|
finès (fi-FI) |
||
---|---|---|
Nom |
Jakso 4 |
|
Resum |
—
|
|
francès (fr-FR) |
||
---|---|---|
Nom |
Épisode 4 |
|
Resum |
Quelqu’un s’est introduit chez Eva et a lui laissé un mystérieux objet. Mais comment a-t-il pu rentrer alors que toutes les portes et fenêtres sont bien fermées? Eva serait-elle sur le point de trouver comment sauver Joséphine? Mais à quel prix? Et que sait donc Göran Wass, qui semble avoir des choses à cacher? Pour qui travaille-t-il vraiment? |
|
francès (fr-CA) |
||
---|---|---|
Nom |
Épisode 4 |
|
Resum |
—
|
|
italià (it-IT) |
||
---|---|---|
Nom |
Nemico invisibile |
|
Resum |
—
|
|
lituà (lt-LT) |
||
---|---|---|
Nom |
Epizodas 4 |
|
Resum |
—
|
|
noruec (no-NO) |
||
---|---|---|
Nom |
Episode 4 |
|
Resum |
—
|
|
polonès (pl-PL) |
||
---|---|---|
Nom |
Odcinek 4 |
|
Resum |
—
|
|
rus (ru-RU) |
||
---|---|---|
Nom |
Эпизод 4 |
|
Resum |
—
|
|
suec (sv-SE) |
||
---|---|---|
Nom |
Del 4 |
|
Resum |
Någon har tagit sig in hos Eva och lämnat en flaska med okänt innehåll på köksbordet. Eva inser att den mörka vätskan är vad Josefine behöver för att överleva. Samtidigt jagar mördaren vidare efter sina offer och Wass från rikskriminalpolisen döljer spår som ingen ska se. |
|
txec (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Nom |
4. epizoda |
|
Resum |
—
|
|