Series 1 (2015)
← Zurück zur Staffel
Übersetzungen 30
Bosnisch (bs-BS) |
||
|---|---|---|
| Name |
Season 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Bulgarisch (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Сезон 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinesisch (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 1 季 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinesisch (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 1 季 |
|
| Overview |
—
|
|
Deutsch (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Staffel 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Dänisch (da-DK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Sæson 1 |
|
| Overview |
Ross Poldark vender hjem efter at have kæmpet i den Amerikanske Uafhængighedskrig og genopbygger sit liv med et nyt virksomhedseventyr, hvilket skaffer ham nye fjender og lader ham finde en ny kærlighed, dér, hvor han mindst venter det. |
|
Englisch (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Series 1 |
|
| Overview |
In 1783 Ross Poldark returns from the American War of Independence to his beloved Cornwall to find his world in ruins: his father dead, his house wrecked and his sweetheart engaged. |
|
Finnisch (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Kausi 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Französisch (fr-CA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Saison 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Französisch (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Saison 1 |
|
| Overview |
Angleterre, fin des années 1700. Un soldat de retour du front après des années de combat tente de reprendre le cours de sa vie tout en relançant la mine de son père. |
|
Hebräisch (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
עונה 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Italienisch (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Stagione 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Koreanisch (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
시즌 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Litauisch (lt-LT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Sezonas 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Luxemburgisch; Lëtzebuergesch (lb-LB) |
||
|---|---|---|
| Name |
Season 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Neugriechisch (ab 1453) (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
1ος κύκλος |
|
| Overview |
—
|
|
Niederländisch; Flämisch (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Seizoen 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Polnisch (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Sezon 1 |
|
| Overview |
Kornwalia, druga połowa XVIII wieku. Ross Poldark wraca z wojny o niepodległość Stanów Zjednoczonych do Anglii. |
|
Portugiesisch (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Temporada 1 |
|
| Overview |
Em 1783, Ross Poldark retorna da Guerra da Independência Americana para sua amada Cornualha para encontrar seu mundo em ruínas: seu pai morto, sua casa destruída e sua namorada noiva. |
|
Portugiesisch (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Temporada 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Rumänisch (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Sezonul 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Russisch (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Сезон 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Schwedisch (sv-SE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Säsong 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Slowakisch (sk-SK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Séria 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanisch (Kastilisch) (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Temporada 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanisch (Kastilisch) (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Temporada 1 |
|
| Overview |
En 1783, Ross Poldark regresa de la Guerra de Independencia de los Estados Unidos a su amado Cornualles para encontrar su mundo en ruinas: su padre muerto, su casa destrozada y su novia comprometida. |
|
Tschechisch (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
1. sezóna |
|
| Overview |
—
|
|
Türkisch (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Sezon 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Ukrainisch (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Сезон 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Ungarisch (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
1. évad |
|
| Overview |
—
|
|