Winter (2015)
← Back to main
Translations 4
Bosnian (bs-BS) |
||
---|---|---|
Name |
Winter |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Detektivka Iv Vinter i inspektor Laklan Makenzi moraju riješiti slučaj jezivog ubistva 23-godišnje devojke Karli u mjestu blizu Sidneja. Iste noći, problematičnu djevojku Indijanu udari auto u Kings Krosu. U istragu se uključuje federalni agent Džejk Haris koji nije zainteresovan da djeli slučaj s detektivima niti svog važnog svjedoka Indijanu. U međuvremenu Laklan otvara istragu paralelnu s ovom u vezi istog ubistva od prije 8 godina. Da li postoji povezanost između Indijane i Karli? Da li njih dvije imaju neke veze sa Laklanovim starim slučajem? Ono što je počelo kao istraga ubistva razotkriće mnoge mračne tajne koje će dovesti Ivin tim na ivicu pucanja. |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Winter |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Eve Winter and her task force must solve the chilling murder of 23-year old mother Karly at a hauntingly beautiful fishing town south of Sydney. |
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Винтер |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Сидней, Кинг-кросс, молодую девушку Индиану Хоуп, переходящую дорогу, сбивает автомобиль. Она попадает в больницу. В эту же ночь в небольшом рыбацком городке Роки Пойнт 23-летнюю молодую мать 2-х детей Карли Йохансен находят сброшенной с обрыва на камни. Детектив Ева Винтер берётся за расследование смерти девушки. Её напарник, детектив сержант Лаклан Маккензи подозревает, что убийство Карли связано с подобным убийством, произошедшим 8 лет назад. Ещё более загадочным дело становится, когда выясняется, что девушки дружат с детства и даже какое-то время росли в одной семье, а накануне гибели Карли они проговорили весь вечер... |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
En esta apasionante serie de misterio australiano, un pequeño pueblo se estremece hasta sus cimientos después de descubrir los cadáveres de cinco mujeres en un campo durante la búsqueda de una adolescente desaparecida. |
|