剧根据纪实小说《Jambusters》改编，讲述了一个真实的故事：在第二次世界大战期间，一群住在英国柴郡偏远地区的女人团结起来共度难关。当他们所在的社区失去与外界的联系后，他们必须调动一切资源来帮助这个社区。她们是当时战争后方的缩影。 来自《唐顿庄园》（Downton Abbey）的Samantha Bond和来自《Cranford》的Francesca Annis将主演这部六集历史剧，Mark Bonnar、Ruth Gemmell、Claire Rushbrook、Mark Bazeley、Frances Grey和Ed Stoppard参与演出。 标题「home fires」源自短语「keeping the home fires burning」，即料理家务，维持正常的生活。

2. Verdenskrig kaster lange skygger over en engelsk landsby. Mændene drager i krig, og kvinderne må kæmpe en sej kamp for at få livet til at fungere på hjemmefronten.

Brittiläinen draamasarja, joka kuvaa pikkukylän voimanaisia ja heidän elämäänsä Britannian kotirintamalla.

Une petite ville rurale anglaise à l'aube de la Seconde Guerre mondiale. Alors que deux femmes de pouvoir luttent pour mettre de côté leurs différences, une communauté de femmes apprend à s'unir au milieu du chaos et de l'incertitude de la guerre.

The story of a group of inspirational women in a rural Cheshire community with the shadow of World War II casting a dark cloud over their lives. As the conflict takes hold and separates the women from their husbands, fathers, sons and brothers, the characters find themselves under increasing and extraordinary pressures in a rapidly fragmenting world. By banding together as the Great Paxford Women’s Institute, they help maintain the nation’s fabric in its darkest hour, and discover inner resources that will change their lives forever.

A história de um grupo de mulheres inspiradoras em uma comunidade rural de Cheshire com a sombra da Segunda Guerra Mundial lançando uma nuvem negra sobre suas vidas. À medida que o conflito se instala e separa as mulheres de seus maridos, pais, filhos e irmãos, os personagens se veem sob pressões crescentes e extraordinárias em um mundo em rápida fragmentação. Ao se unirem como Great Paxford Women's Institute, elas ajudam a manter o tecido da nação em sua hora mais sombria e descobrem recursos internos que mudarão suas vidas para sempre.

Serie que narra la historia de un grupo de mujeres fuertes de una pequeña comunidad rural de Cheshire durante la II Guerra Mundial. "Damas de guerra" relata las vivencias de un notable grupo de mujeres que viven en un pequeño pueblo inglés desde que en 1939 estalla la guerra, un conflicto bélico cuyas proporciones desconocían. Separadas de sus esposos, padres, hijos y hermanos durante años, las mujeres viven bajo enorme presión en un mundo que se fragmenta rápidamente.

La historia de un grupo de mujeres inspiradoras en una comunidad rural de Cheshire con la sombra de la Segunda Guerra Mundial arrojando una nube oscura sobre sus vidas. A medida que el conflicto se afianza y separa a las mujeres de sus esposos, padres, hijos y hermanos, los personajes se encuentran bajo presiones cada vez mayores y extraordinarias en un mundo que se fragmenta rápidamente. Al unirse como el Instituto de Mujeres Great Paxford, ayudan a mantener la estructura de la nación en su hora más oscura y descubren recursos internos que cambiarán sus vidas para siempre.

Egy aggódó anya lelki küzdelme a II. világháború alatt.