Meg dowiaduje się, że jej ojciec przez lata ukrywał przed rodziną sekret. Głos z przeszłości może pokrzyżować plany Johna, który planuje wrobić Wayne’a Lowry’ego.

John zamierza kandydować na szeryfa. Kevin spotyka się z nieoczekiwaną możliwością zarobienia pieniędzy. Sally dowiaduje się o Nolanie.

Pierwsza transakcja Kevina przebiega gładko — druga jest prawdziwą katastrofą. John poluje na Erica, by zmusić Lowry’ego do zaproponowania policji układu.

Działania Kevina sprawiają, że John ma mniejszy wpływ na Lowry’ego. Sally przyjmuje gościa z przeszłości. John zastanawia się, jak postąpić w sprawie Lowry’ego.

Dawny wspólnik Danny’ego w zbrodni za wszelką cenę chce odegrać się na Rayburnach. Roy Gilbert zgadza się sponsorować kampanię Johna, ale stawia pewien warunek.

Eve zdradza Janey rodzinne sekrety. Ozzy nadal prowokuje Johna. Meg dostrzega związek między podejrzaną przeszłością Aguirrego a losem bliskiej jej osoby.

Marco ulega naciskom Aguirrego i przesłuchuje Kevina i Meg w sprawie zabójstwa w Red Reef Inn. Diana uświadamia sobie straszliwą prawdę.

Kevin znajduje możliwe rozwiązanie swoich problemów finansowych. Marco postanawia przyjrzeć się wyjaśnieniom Meg w sprawie jej podejrzanego zachowania.

Marco walczy w sprawie Erica. Nolan przypomina sobie spotkanie z Robertem. Meg i Kevin zwracają się przeciwko Johnowi, który ściga jedyną osobę mogącą odmienić jego los.